Du kannst deinen Transaktionsverlauf in der BitBoxApp als CSV-Datei exportieren. Das ist hilfreich, wenn du deine vergangenen Transaktionen überprüfen, persönliche Unterlagen führen oder Informationen für Buchhaltung oder Steuerzwecke vorbereiten möchtest.
Der Export wird immer für ein einzelnes Konto erstellt. Wenn du mehrere Konten in der BitBoxApp verwendest, exportiere den Transaktionsverlauf für jedes Konto separat.
Bevor du beginnst
Stelle sicher, dass du Folgendes hast:
- die neueste BitBoxApp installiert
- deine BitBox02 verbunden und entsperrt
- Zugriff auf das Konto, das du exportieren möchtest
- mindestens eine Transaktion im ausgewählten Konto
CSV-Exportformat
Die BitBoxApp exportiert den Transaktionsverlauf als CSV-Datei. Zum Öffnen und Prüfen der Datei benötigst du ein Tabellenprogramm, zum Beispiel Microsoft Excel, Apple Numbers, LibreOffice Calc oder Google Sheets.
So exportierst du deinen Transaktionsverlauf
- Öffne die BitBoxApp.
- Verbinde deine BitBox02.
- Entsperre deine BitBox02.
- Wähle in der linken Seitenleiste das Konto aus, das du exportieren möchtest.
- Klicke auf Kontoinformationen.
- Klicke auf Transaktionsverlauf exportieren.
- Wähle aus, wo du die CSV-Datei auf deinem Computer speichern möchtest.
- Klicke auf Speichern.
Export abgeschlossen
Dein Transaktionsverlauf wurde als CSV-Datei exportiert. Öffne die Datei mit einem geeigneten Tabellenprogramm, um die exportierten Transaktionsdaten zu prüfen.
Die exportierte CSV-Datei verstehen
Die exportierte CSV-Datei enthält eine Zeile pro Transaktion und mehrere Felder, die diese Transaktion beschreiben. Die genauen Werte hängen vom Konto, Asset, Transaktionstyp und der ausgewählten Standardwährung ab.
| Feld | Bedeutung |
|---|---|
| Time | Datum und Uhrzeit, zu der die Transaktion erfasst wurde. So kannst du nachvollziehen, wann Gelder gesendet oder empfangen wurden. |
| Type |
Der Transaktionstyp. Mögliche Werte sind received, sent und sent_to_yourself. Damit erkennst du, ob Gelder empfangen, an eine andere Adresse gesendet oder innerhalb deiner eigenen Wallet bewegt wurden.
|
| Amount | Der Betrag des Assets, der gesendet oder empfangen wurde. |
| Unit | Die Einheit des Transaktionsbetrags, zum Beispiel BTC, ETH oder ein anderes unterstütztes Asset. |
| Fee | Die Transaktionsgebühr, falls eine Gebühr angefallen ist. Gebühren fallen normalerweise bei ausgehenden Transaktionen an. |
| Fee Unit | Die Einheit, in der die Transaktionsgebühr bezahlt wurde, zum Beispiel BTC oder ETH. |
| Address | Die Adresse, die mit der Transaktion verbunden ist. Je nach Transaktion kann das die Empfangsadresse oder die Zieladresse sein. |
| Transaction ID | Die eindeutige Transaktions-ID auf der Blockchain. Du kannst sie verwenden, um die Transaktion in einem kompatiblen Block Explorer nachzuschlagen. |
| Historical value | Der geschätzte Fiat-Wert der Transaktion zum Zeitpunkt der Transaktion. Die angezeigte Währung hängt von der Standardwährung ab, die in der BitBoxApp unter Einstellungen > Darstellung ausgewählt ist. |
| Historical value currency | Die Fiat-Währung, die für den historischen Wert verwendet wird, zum Beispiel USD, EUR oder CHF. |
| Note | Eine persönliche Transaktionsnotiz, falls du in der BitBoxApp eine hinzugefügt hast. Notizen helfen dir, den Zweck einer Transaktion später besser nachzuvollziehen. |
Notizen zu Transaktionen hinzufügen
Du kannst in der BitBoxApp persönliche Notizen zu Transaktionen hinzufügen, um deine Unterlagen übersichtlicher zu halten. Diese Notizen werden in den CSV-Export übernommen und helfen dir, den Zweck einer Transaktion später besser zu verstehen.
→ Transaktionsnotizen sind Teil der Wallet-Labels nach BIP-329.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich den Transaktionsverlauf für alle Konten gleichzeitig exportieren?
Nein. Der Export des Transaktionsverlaufs ist kontospezifisch. Wenn du mehrere Konten verwendest, exportiere den Transaktionsverlauf für jedes Konto separat.
In welchem Dateiformat exportiert die BitBoxApp den Transaktionsverlauf?
Die BitBoxApp exportiert den Transaktionsverlauf als CSV-Datei. CSV-Dateien können mit Tabellenprogrammen wie Microsoft Excel, Apple Numbers, LibreOffice Calc oder Google Sheets geöffnet werden.
Kann ich den Transaktionsverlauf als PDF exportieren?
Nein. Die BitBoxApp exportiert den Transaktionsverlauf als CSV-Datei. Wenn du eine PDF-Datei benötigst, öffne die CSV-Datei in einem Tabellenprogramm und exportiere oder drucke sie dort als PDF.
Werden Transaktionsnotizen im CSV-Export übernommen?
Ja. Wenn du in der BitBoxApp Notizen zu Transaktionen hinzugefügt hast, erscheinen diese in der Spalte Note der exportierten CSV-Datei.
Ist der CSV-Export ein fertiger Steuerbericht?
Nein. Der CSV-Export stellt Transaktionsdaten bereit, ist aber kein vollständiger Steuerbericht. Steuerliche Anforderungen hängen von deinem Land und deiner persönlichen Situation ab. Falls nötig, importiere die CSV-Datei in eine Steuersoftware oder wende dich an eine Steuerfachperson.
Kann ich die CSV-Datei nach dem Export bearbeiten?
Ja. Du kannst die CSV-Datei mit einem kompatiblen Tabellenprogramm öffnen und bearbeiten. Wenn du Änderungen vornimmst, empfehlen wir dir, zusätzlich eine unveränderte Kopie des ursprünglichen Exports aufzubewahren.