Usa Tor con la versión de escritorio de la BitBoxApp para ocultar tu dirección IP pública habitual a los servidores a los que la aplicación accede a través de su proxy de Tor. Puedes utilizarlo tanto con los servidores predeterminados como con tu propio nodo de Bitcoin; no necesitas un nodo propio.
Para ello, Tor debe ejecutarse por separado en el mismo ordenador. Esta guía se aplica a Windows, macOS y Linux. La configuración no hace que todas las conexiones de la BitBoxApp sean anónimas: Lightning sigue utilizando tu conexión habitual a internet.
Prepara Tor en tu ordenador
Utiliza la versión más reciente de la BitBoxApp. Si aún no tienes Tor configurado, descarga el Navegador Tor desde el sitio web del Proyecto Tor, ábrelo y conéctalo a la red Tor antes de continuar. Si ya utilizas un servicio de Tor en segundo plano, comprueba que esté en ejecución y conectado.
La BitBoxApp se conecta a Tor mediante un proxy SOCKS local, que actúa como punto de acceso para dirigir conexiones a través de la red Tor. Elige la dirección que corresponda a tu configuración:
| Cómo utilizas Tor | Dirección habitual del proxy | Qué debe seguir en ejecución |
|---|---|---|
| Navegador Tor | 127.0.0.1:9150 |
Mantén el Navegador Tor abierto y conectado. |
| Servicio de Tor en segundo plano | 127.0.0.1:9050 |
Mantén el servicio de Tor en ejecución. |
127.0.0.1 se refiere a tu propio ordenador; el número después de los dos puntos es el puerto. Si tu configuración de Tor utiliza otro puerto SOCKS, introduce la dirección configurada para ese puerto. En este campo debes introducir la dirección del proxy local, no la dirección onion de tu nodo de Bitcoin.
Activa Tor en la BitBoxApp
Con Tor conectado, configura el proxy en la BitBoxApp. Las capturas muestran los controles de la versión de escritorio y una dirección del Navegador Tor. Utiliza la dirección que corresponda a tu configuración.
- En la barra lateral de la BitBoxApp, selecciona Configuración y abre Configuración avanzada. Selecciona la fila Activar proxy TOR para abrir la ventana Establecer dirección proxy.

- En la ventana, enciende el interruptor Activar proxy TOR. Introduce en el campo situado debajo la dirección completa de la tabla, incluidos los dos puntos y el puerto. No añadas
http://nisocks5://.

- Selecciona Establecer dirección proxy para guardar una dirección que hayas cambiado. Si ya está guardada la dirección correcta, el botón no estará disponible y no necesitas seleccionarlo. Al activar el interruptor o guardar una dirección, aparecerá un mensaje que te pide reiniciar la BitBoxApp.
- Cierra la ventana de configuración del proxy, sal por completo de la BitBoxApp y vuelve a abrirla. En macOS, puedes pulsar Comando-Q para salir; cerrar solo la ventana de la aplicación no es suficiente.
- Vuelve a Configuración → Configuración avanzada y comprueba que Activar proxy TOR muestre Activado. Abre tu cuenta de Bitcoin y espera a que termine la sincronización sin errores de conexión.
El estado Activado y la sincronización completada confirman que se ha aplicado la configuración y que la cuenta puede conectarse. Guardar una dirección, por sí solo, no comprueba la conexión. Tampoco una sincronización correcta demuestra que todos los servicios de la aplicación utilicen Tor. Mantén Tor en ejecución mientras uses el proxy.
Qué cambia para tu privacidad
En las conexiones que pasan por Tor, el servicio de destino no ve tu dirección IP pública habitual. Sí sigue recibiendo las consultas necesarias para prestar su servicio. Tor cambia la ruta de conexión, pero no el servidor de Bitcoin que utiliza la BitBoxApp.
Si también quieres utilizar infraestructura de Bitcoin que tú controlas, sigue la guía para conectar la BitBoxApp a tu propio nodo de Bitcoin. Esa guía explica cómo añadir la dirección de conexión del nodo, incluida una dirección onion. Para conocer los demás aspectos de privacidad, consulta qué datos comparte la BitBoxApp.
Si la BitBoxApp no puede conectarse
Si un error de conexión incluye la dirección de tu proxy local y el texto connection refused, la BitBoxApp no ha podido conectarse al proxy en esa dirección. Comprueba lo siguiente antes de cambiar otros ajustes:
- Tor está conectado. Si utilizas el Navegador Tor, mantenlo abierto y conectado a la red Tor. Si utilizas un servicio en segundo plano, comprueba que esté en ejecución y haya establecido la conexión.
- La dirección corresponde al proxy que está en ejecución. Abre Configuración → Configuración avanzada → Activar proxy TOR y compara la dirección de la ventana con tu configuración de Tor. Si la cambias, selecciona Establecer dirección proxy, sal por completo de la BitBoxApp y vuelve a abrirla.
- Se permiten las conexiones locales. Si Tor está conectado y la dirección es correcta, revisa los registros y las reglas del cortafuegos o del software de seguridad para comprobar si bloquean conexiones entre la BitBoxApp y el proxy local. Mantén esas protecciones activadas. Si encuentras una conexión bloqueada, pide ayuda al proveedor del software o a la persona que administra tu equipo para resolver ese bloqueo concreto.
Si el error persiste, contacta con el soporte de BitBox. Indica tu sistema operativo, la versión de la BitBoxApp, si utilizas el Navegador Tor o un servicio en segundo plano y el texto exacto del error. No incluyas palabras de recuperación, contraseñas, passphrases ni archivos de copia de seguridad de la billetera.
Si decides dejar de usar Tor
Al desactivar el proxy, Tor deja de proteger tu dirección IP en las conexiones que normalmente pasarían por él. Tampoco podrás acceder a un nodo de Bitcoin que solo esté disponible mediante una dirección onion. Si lo necesitas, consulta primero la guía de conexión al nodo para elegir otra forma de conexión compatible.
Para desactivar el proxy, abre Configuración → Configuración avanzada → Activar proxy TOR y apaga el interruptor Activar proxy TOR. Cierra la ventana de configuración del proxy, sal por completo de la BitBoxApp y vuelve a abrirla. El ajuste debería mostrar ahora Desactivado.