Aprende cómo ejecutar la BitBoxApp AppImage en Linux sin instalar un paquete global en el sistema.


Antes de comenzar

Antes de ejecutar la BitBoxApp AppImage en Linux:

Delete

Advertencia sobre las palabras de recuperación

La BitBoxApp nunca te pedirá tus palabras de recuperación al ejecutarla ni al actualizarla. Nunca introduzcas tus palabras de recuperación en un ordenador, smartphone, sitio web, extensión del navegador, gestor de contraseñas, servicio en la nube o chatbot de IA.


Hacer ejecutable la BitBoxApp AppImage

Linux suele desactivar los permisos de ejecución para los archivos descargados. Antes de iniciar la BitBoxApp AppImage, debes hacer que el archivo sea ejecutable.

Usar el gestor de archivos

Este es el método más sencillo para la mayoría de los usuarios.

  1. Abre tu gestor de archivos.
  2. Ve a la carpeta que contiene la BitBoxApp AppImage descargada, por ejemplo Descargas.
  3. Haz clic derecho en el archivo BitBoxApp AppImage.
  4. Selecciona Propiedades.
  5. Abre la pestaña Permisos o Derechos de acceso.
  6. Activa Permitir ejecutar el archivo como un programa o una opción equivalente.
  7. Cierra la ventana de propiedades.

Usar la terminal

Si prefieres usar la terminal, puedes hacer ejecutable la AppImage con chmod.

  1. Abre una terminal.
  2. Ve a la carpeta que contiene la BitBoxApp AppImage descargada:
cd ~/Downloads
  1. Haz que la AppImage sea ejecutable:
chmod +x BitBox-[version]-x86_64.AppImage

Sustituye [version] por el número de versión de la BitBoxApp AppImage descargada.


Ejecutar la BitBoxApp AppImage en Linux

  1. Abre la carpeta que contiene la BitBoxApp AppImage.
  2. Haz doble clic en el archivo BitBoxApp AppImage.
  3. Si tu sistema Linux pregunta si quieres ejecutar el archivo, confirma el aviso solo si descargaste la AppImage desde la página oficial de descarga de BitBoxApp.
  4. Conecta y desbloquea tu BitBox si quieres usar tu billetera.

Resultado:

La BitBoxApp AppImage se ejecuta en tu ordenador con Linux.

Delete

Actualizar la BitBoxApp AppImage

La BitBoxApp AppImage no se actualiza automáticamente. Para actualizarla, descarga la AppImage más reciente desde la página oficial de descarga de BitBoxApp y reemplaza el archivo AppImage anterior.


Verificar la descarga de BitBoxApp AppImage

Descarga la BitBoxApp AppImage únicamente desde la página oficial de descarga de BitBoxApp.

Como paso adicional de verificación, puedes comprobar la suma de comprobación de BitBoxApp. La guía para verificar la suma de comprobación de BitBoxApp explica cómo confirmar que la AppImage descargada coincide con el archivo publicado por BitBox.

Los usuarios avanzados también pueden verificar la firma de la BitBoxApp en Linux. La guía para verificar la firma de BitBoxApp en Linux explica cómo confirmar que la AppImage descargada fue firmada por Shift Crypto.


Actualizar el firmware de BitBox después de ejecutar la BitBoxApp

Ejecutar la BitBoxApp AppImage y actualizar el firmware de BitBox son procesos independientes.

Si hay una versión de firmware más reciente disponible para tu BitBox, la BitBoxApp te guiará durante la actualización después de conectar y desbloquear tu BitBox.

Para obtener instrucciones detalladas, consulta la guía para actualizar el firmware de BitBox.


Problemas al ejecutar la BitBoxApp AppImage en Linux

Si la AppImage no se inicia, no puedes cambiar los permisos de ejecución o la BitBoxApp no detecta tu BitBox, sigue la guía de solución de problemas de BitBoxApp en Linux.


Preguntas frecuentes

¿Necesito instalar la BitBoxApp AppImage en todo el sistema?

No. La BitBoxApp AppImage se ejecuta como un archivo independiente y no requiere una instalación global del sistema.

¿Por qué tengo que hacer ejecutable la BitBoxApp AppImage?

Linux suele desactivar los permisos de ejecución para los archivos descargados. Hacer ejecutable la BitBoxApp AppImage permite que Linux ejecute el archivo como una aplicación.

¿La BitBoxApp AppImage se actualiza automáticamente?

No. La BitBoxApp AppImage no se actualiza automáticamente. Para actualizarla, descarga la AppImage más reciente desde la página oficial de descarga de BitBoxApp y reemplaza el archivo AppImage anterior.

¿Debo usar la BitBoxApp AppImage o el paquete de Linux?

Usa la AppImage si prefieres un archivo de app portátil o si tu distribución no usa paquetes DEB o RPM. Usa el paquete de Linux si tu distribución es compatible con el formato oficial .deb o .rpm. Aprende cómo instalar la BitBoxApp en Linux con paquetes DEB o RPM.

¿Puedo ejecutar la BitBoxApp AppImage sin conectar mi BitBox?

Sí. Puedes hacer ejecutable y abrir la BitBoxApp AppImage sin conectar tu BitBox. Conecta y desbloquea tu BitBox después de iniciar la BitBoxApp si quieres usar tu billetera.

¿Puedo usar la BitBoxApp AppImage antes de recibir mi BitBox?

Sí. Puedes abrir la BitBoxApp AppImage antes de que llegue tu BitBox. También puedes usar Bitcoin Testnet para probar funciones seleccionadas de la BitBoxApp sin usar fondos reales.

Para obtener más información, consulta la guía de Bitcoin Testnet con la BitBoxApp.