Beim Koppeln (Pairing) stellen deine BitBox und eine Wallet-Anwendung eine authentifizierte, verschlüsselte Verbindung her. Wenn ein Kopplungscode erscheint, vergleiche ihn auf beiden Bildschirmen, bevor du die Kopplung auf der BitBox bestätigst.

Du musst deine BitBox nicht grundsätzlich zuerst mit der BitBoxApp koppeln, um eine andere Wallet-Anwendung zu nutzen. Sparrow kann sich seit Version 2.1.0 direkt mit deiner BitBox koppeln. Die Ersteinrichtung des Geräts und Firmware-Updates sind davon unabhängig; dafür verwendest du weiterhin die BitBoxApp.

Was schützt die Kopplung?

Die Kopplung hilft, die Kommunikation zwischen deiner BitBox und der Anwendung vor dem Abfangen oder Verändern von Daten zu schützen. Mit dem Codevergleich prüfst du, ob die Anwendung und das Gerät dieselbe verschlüsselte Verbindung herstellen.

Dabei wird weder eine neue Wallet erstellt noch Guthaben übertragen. Die für die Verbindung verwendeten Schlüssel sind von den Wiederherstellungswörtern deiner Wallet getrennt.

Zum Koppeln sind keine Wallet-Geheimnisse nötig

Gib niemals Wiederherstellungswörter, ein Wallet-Backup oder einen privaten Schlüssel in eine Wallet-Software ein, um deine BitBox zu koppeln.

 

Eine erfolgreiche Kopplung bedeutet nicht, dass jede Anfrage der Anwendung unbedenklich ist. Prüfe Empfangsadressen und Transaktionsdetails weiterhin auf deiner BitBox, bevor du eine Adresse verwendest oder eine Transaktion bestätigst.

Brauche ich die BitBoxApp, bevor ich Sparrow nutze?

Wenn deine BitBox noch nicht eingerichtet ist, schließe zuerst die Ersteinrichtung in der BitBoxApp ab und bewahre dein Backup sicher auf. Lass die BitBoxApp installiert, damit du die Firmware deiner BitBox aktualisieren kannst.

Nach der Geräteeinrichtung übernimmt Sparrow ab Version 2.1.0 die Kopplung selbst. Du musst die BitBoxApp also nicht eigens öffnen, um eine Kopplung für Sparrow herzustellen. Die Schritte für die USB-Verbindung findest du unter Deine BitBox mit Sparrow Wallet verbinden.

Welche Wallet-Anwendungen unterstützen die direkte Kopplung?

Die folgenden Anwendungen können sich direkt mit einer bereits eingerichteten BitBox koppeln, ohne dass du sie vorher über die BitBoxApp koppeln musst:

  • Sparrow Wallet (ab Version 2.1.0)
  • Electrum
  • Liana
  • MyEtherWallet
  • Rabby
  • AdaLite

Dies sind Beispiele und keine vollständige Kompatibilitätsliste. Welche Kryptowährungen und Verbindungsarten unterstützt werden, hängt von der Anwendung sowie vom Modell und der Edition deiner BitBox ab. Verwende eine aktuelle Version der Anwendung und folge ihrer Anleitung zum Verbinden einer BitBox. Die angezeigten Kopplungsdialoge und die erforderlichen Bestätigungsschritte können sich unterscheiden.

So vergleichst du den Kopplungscode

Die folgenden Schritte beziehen sich auf den Code, der beim Verbinden deiner BitBox mit einer Wallet-Software über USB erscheint. Die Bluetooth-Kopplung auf einem iPhone oder iPad ist ein anderer Verbindungsvorgang.

  1. Wenn die Wallet-Anwendung und deine BitBox einen Kopplungscode anzeigen, vergleiche sämtliche Zeichengruppen auf den beiden Bildschirmen.
  2. Bestätige die Kopplung nur dann auf deiner BitBox, wenn die Codes vollständig übereinstimmen. Falls die Anwendung anschließend eine weitere Bestätigung verlangt, folge der angezeigten Aufforderung. In Sparrow wartet der Kopplungsdialog auf deine Bestätigung auf der BitBox und schließt sich danach automatisch.

Wenn die Codes nicht übereinstimmen

Lehne die Kopplung auf deiner BitBox ab und brich den Vorgang ab. Prüfe, ob du die Anwendung aus ihrer offiziellen Quelle installiert hast. Stimmen die Codes weiterhin nicht überein, kontaktiere den BitBox Support, bevor du fortfährst. Setze deine BitBox wegen abweichender Codes nicht zurück und stelle deine Wallet dafür nicht wieder her.

 

Warum werde ich erneut zum Koppeln aufgefordert?

Das Gerät und die Anwendung speichern eine bestätigte Kopplung. Eine andere Anwendung, ein anderer Computer oder verlorene Kopplungsdaten der Anwendung können einen erneuten Codevergleich erforderlich machen, auch wenn du dieselbe BitBox schon zuvor verwendet hast.

Vergleiche immer die beiden Codes miteinander, die gerade in der Anwendung und auf der BitBox angezeigt werden. Du brauchst keinen früheren Kopplungscode aufzubewahren oder als Passwort einzugeben.

Wenn die Anwendung keine Verbindung herstellen kann

Schließe die BitBoxApp und andere Wallet-Anwendungen, bevor du die BitBox mit der gewünschten Anwendung verbindest. Wenn Sparrow deine BitBox nicht erkennt, trenne die USB-Verbindung und schließe die BitBox erneut an. Unter Linux konnte die BitBoxApp bis einschließlich Version 4.47.0 den Zugriff anderer Anwendungen auf das Gerät blockieren, sodass ein erneutes Anschließen nötig war. Aktualisiere die BitBoxApp, wenn du noch eine betroffene Version verwendest.

Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktiere den BitBox Support. Nenne dein Betriebssystem, die verwendete Wallet-Anwendung und deren Version, dein BitBox-Modell, die Firmware-Version, falls verfügbar, sowie den genauen Wortlaut der Fehlermeldung. Sende niemals Wiederherstellungswörter, Backup-Dateien, private Schlüssel, Passwörter oder eine optionale Passphrase.