La billetera de hardware BitBox02 ofrece una función de passphrase opcional, brindando a los usuarios una capa adicional de seguridad. Esta guía explora los beneficios y riesgos asociados con el uso de una passphrase para ayudarte a tomar una decisión informada.


Beneficios de usar una passphrase opcional

  • Protección contra el robo de tu respaldo o de la BitBox02
    Dado que la passphrase no se almacena en ningún lugar del dispositivo, ayuda a proteger contra cualquier ataque que implique acceso físico al dispositivo. Además, si alguien compromete tu copia física de las palabras de recuperación (es decir, tu respaldo en tarjeta microSD o las palabras de recuperación escritas en papel), aún no podrá acceder a tu billetera a menos que también conozca la passphrase.
  • Billeteras de señuelo: negación plausible para ataques en persona
    Dado que cada passphrase deriva una billetera completamente separada, puedes utilizar esta función para crear billeteras de señuelo u ocultas. La forma más sencilla es almacenar una pequeña cantidad de monedas en la billetera estándar (sin passphrase) y el resto de tus monedas en una billetera protegida con passphrase. Esto te brinda una negación plausible en caso de que seas amenazado físicamente, ya que puedes revelar tu BitBox y contraseña. El atacante podrá vaciar la billetera estándar. El atacante probablemente se marchará satisfecho, sin sospechar que también tienes una billetera oculta.
  • Separación de fondos en billeteras completamente independientes
    Es posible utilizar passphrases para crear billeteras separadas a partir del mismo respaldo de billetera. Por ejemplo, podrías crear una billetera separada usando la passphrase “trabajo”. Sin embargo, ten en cuenta que una passphrase tan corta no te protegerá en caso de robo de tu respaldo de billetera, ya que es muy fácil de descifrar. En general, aconsejamos no utilizar la función de passphrase para este caso de uso. Si necesitas múltiples cuentas separadas, podrías usar tu BitBox02 con Electrum. Una próxima versión de BitBoxApp también contará con múltiples cuentas sin necesidad de usar una passphrase.

Riesgos Involucrados con el Uso de una Passphrase Opcional

  • Riesgo de olvidar la passphrase
    Una passphrase segura es esencial, pero si la olvidas o la pierdes, tus palabras de recuperación se vuelven inútiles, lo que lleva a la pérdida permanente del acceso a tus fondos. Es crucial documentar y almacenar tu passphrase de forma segura, separada de tus palabras de recuperación.
  • Posibilidad de errores tipográficos
    Las passphrases distinguen entre mayúsculas y minúsculas, y incluso un pequeño error tipográfico generará una billetera diferente y vacía. Para mitigar este riesgo, la BitBox02 muestra la passphrase que has introducido para su verificación antes de finalizar el acceso.

Conclusión

Aunque la función de passphrase opcional en la BitBox02 puede mejorar significativamente la seguridad de tu billetera, también introduce responsabilidades y riesgos adicionales. Considera cuidadosamente si los beneficios se alinean con tus necesidades de seguridad y asegúrate de tener un método confiable para registrar y almacenar tu passphrase. Recuerda, perder tu passphrase equivale a perder el acceso a tus fondos.


Encuentra más información en nuestro Centro de Ayuda o Blog: