La ventana Detalles de cuenta en la BitBoxApp muestra información técnica sobre una cuenta específica de tu billetera.

Esta información te ayuda a entender cómo está estructurada la cuenta, qué formato de dirección utiliza y cómo se pueden importar estos datos en una billetera externa compatible.

Para el uso diario de tu billetera, normalmente no necesitas conocer estos detalles. Son útiles sobre todo si quieres configurar una billetera watch-only, comprobar la compatibilidad con otra billetera, exportar información de la cuenta o verificar datos técnicos directamente en tu BitBox02.


Resumen de los detalles de cuenta

Cada cuenta que aparece en la barra lateral izquierda de la BitBoxApp tiene sus propios detalles de cuenta.

Por ejemplo, una cuenta de Bitcoin puede tener detalles separados para distintos formatos, como Native SegWit y Taproot. Cada formato tiene su propia información técnica, incluida su propia clave pública extendida y su propio descriptor.

La ventana Detalles de cuenta puede mostrar la siguiente información:

Elemento Qué significa Por qué es importante
Formato de cuenta El formato de dirección que se muestra actualmente, por ejemplo Native SegWit, Taproot o Wrapped SegWit. El formato de dirección que se muestra actualmente, por ejemplo Native SegWit, Taproot o Wrapped SegWit.
Nombre de cuenta El nombre que asignaste a la cuenta en la BitBoxApp. Te ayuda a distinguir mejor entre diferentes cuentas.
Keypath La ruta de derivación utilizada para esta cuenta. Ayuda a las billeteras compatibles a encontrar la estructura correcta de la cuenta.
Tipo de script El tipo de script de Bitcoin utilizado por la cuenta. Determina cómo se crean e interpretan las direcciones.
Root fingerprint Un identificador corto de la clave maestra de tu billetera. Ayuda a identificar a qué billetera pertenece una cuenta.
Coin La criptomoneda o red a la que pertenece la cuenta. Confirma a qué activo pertenecen los detalles de cuenta.
Clave pública extendida Información pública de la cuenta con la que se pueden derivar direcciones para esa cuenta. Es útil para billeteras watch-only, pero es sensible para tu privacidad.
Descriptor Una descripción estandarizada de la estructura de la cuenta. Mejora la compatibilidad al importar la cuenta en otras billeteras.
Códigos QR Códigos QR para la clave pública extendida y el descriptor. Facilitan escanear la información de la cuenta en herramientas compatibles.

Formato de cuenta

El formato de cuenta muestra qué formato de dirección se está utilizando actualmente para la cuenta seleccionada.

En cuentas de Bitcoin, los formatos más comunes son:

  • Native SegWit: utiliza direcciones Bech32 que normalmente empiezan con bc1q. El tipo de script correspondiente suele mostrarse como P2WPKH o wpkh.
  • Taproot: utiliza direcciones Bech32m que normalmente empiezan con bc1p. El tipo de script correspondiente suele mostrarse como P2TR o tr.
  • Wrapped SegWit: utiliza direcciones que normalmente empiezan con 3. El tipo de script correspondiente suele mostrarse como P2SH-P2WPKH o sh(wpkh).

Native SegWit es el formato estándar para la mayoría de los usuarios de Bitcoin. Taproot es un formato de cuenta más reciente que puede ser útil según la billetera o el servicio que quieras utilizar. Wrapped SegWit existe principalmente por compatibilidad con billeteras o servicios más antiguos.

Formato de cuenta
El formato de cuenta influye en qué direcciones se generan para esa cuenta. Si importas información de la cuenta en otra billetera, esa billetera debe entender el formato correcto.

 

Nombre de cuenta

El nombre de cuenta es el nombre que asignaste a la cuenta en la BitBoxApp.

Este nombre solo te ayuda a identificar la cuenta más fácilmente dentro de la BitBoxApp. No afecta a tu copia de seguridad, tus direcciones de recepción, tus transacciones ni tus fondos.


Keypath

El keypath muestra la ruta de derivación utilizada para la cuenta.

Una ruta de derivación le indica a una billetera cómo derivar una cuenta específica a partir de tu copia de seguridad. Esto permite que una sola copia de seguridad pueda generar varias cuentas y direcciones de forma estructurada.

El keypath depende del formato de cuenta y del número de cuenta. Por ejemplo:

  • Cuenta Native SegWit 1: m/84'/0'/0'
  • Cuenta Native SegWit 2: m/84'/0'/1'
  • Cuenta Native SegWit 3: m/84'/0'/2'
  • Cuenta Taproot 1: m/86'/0'/0'

En estos ejemplos:

  • 84' se utiliza normalmente para cuentas Native SegWit.
  • 86' se utiliza normalmente para cuentas Taproot.
  • 0' después de eso se refiere a Bitcoin mainnet.
  • El último número identifica el índice de la cuenta.

Esto significa que distintos formatos de cuenta y distintas cuentas pueden tener keypaths diferentes.

Nota técnica
El keypath es relevante sobre todo para usuarios avanzados y para la compatibilidad con billeteras externas. En el uso normal de la BitBoxApp, normalmente no necesitas cambiarlo ni introducirlo manualmente.

 

Tipo de script

El tipo de script describe cómo se crean e interpretan las direcciones de Bitcoin para la cuenta seleccionada.

Por ejemplo, una cuenta Native SegWit utiliza un tipo de script distinto al de una cuenta Taproot. Por eso, distintos formatos de cuenta generan distintos tipos de direcciones.

Ejemplos comunes:

  • Native SegWit: P2WPKH o wpkh
  • Taproot: P2TR o tr
  • Wrapped SegWit: P2SH-P2WPKH o sh(wpkh)

El tipo de script es importante cuando otra billetera o servicio necesita entender cómo derivar y supervisar las direcciones correctas.


Root fingerprint

El root fingerprint es un identificador corto derivado de la clave maestra de tu billetera.

Ayuda a las billeteras a reconocer a qué billetera pertenece una cuenta. Esto puede ser útil cuando utilizas una billetera externa o cuando comparas información de cuenta.

El root fingerprint no es una clave privada y no puede utilizarse para gastar fondos.


Coin

El campo Coin muestra a qué criptomoneda o red pertenece la cuenta.

Por ejemplo, una cuenta de Bitcoin muestra Bitcoin (BTC). Esto te ayuda a confirmar que estás viendo los detalles de cuenta del activo correcto.


Clave pública extendida

La clave pública extendida es información pública de la cuenta con la que se pueden derivar direcciones para una cuenta específica.

Puede ser útil si quieres configurar una billetera watch-only o importar información de la cuenta en una billetera externa compatible.

Una clave pública extendida no contiene claves privadas y no puede utilizarse para gastar tus fondos. Sin embargo, puede revelar direcciones y actividad de transacciones de la cuenta correspondiente.

Nota de privacidad
Trata tu clave pública extendida como información sensible para tu privacidad. Cualquier persona con acceso a ella podría observar direcciones y transacciones de la cuenta correspondiente.

 

Puedes encontrar una explicación más detallada aquí:
[Más información sobre claves públicas extendidas en la BitBoxApp]([Marcador de posición: URL del artículo sobre claves públicas extendidas])


Descriptor

Un descriptor es una descripción estandarizada de la estructura de la cuenta.

En comparación con una clave pública extendida por sí sola, un descriptor contiene información adicional, como el tipo de script y la ruta de derivación. Esto puede hacer que la importación en una billetera compatible sea más fiable.

Los descriptors son especialmente útiles para cuentas Taproot, ya que importar solo la clave pública extendida puede causar problemas de compatibilidad en algunas billeteras externas.

Nota de compatibilidad
Si otra billetera admite descriptors, utiliza el descriptor en lugar de copiar solo la clave pública extendida. El descriptor contiene información de cuenta más completa.

 

Puedes encontrar una explicación más detallada aquí:
[Más información sobre wallet descriptors en la BitBoxApp]([Marcador de posición: URL del artículo sobre descriptors])


Códigos QR

La ventana Detalles de cuenta puede mostrar códigos QR para la clave pública extendida y el descriptor.

Estos códigos QR facilitan transferir la información de la cuenta a herramientas compatibles sin tener que copiar manualmente cadenas de texto largas.

Escanea estos códigos QR únicamente en billeteras o herramientas en las que confíes.


Verificar en el dispositivo

Con el botón Verificar en el dispositivo, puedes verificar la clave pública extendida directamente en tu BitBox02.

Esto es útil porque tu BitBox02 tiene una pantalla confiable. Al verificar la clave pública extendida en el dispositivo, puedes confirmar que la información mostrada en la BitBoxApp coincide con la información proporcionada por tu billetera hardware.

Actualmente, la verificación en la BitBox02 solo está disponible para la clave pública extendida. Otros detalles de cuenta, como el descriptor, no pueden verificarse directamente en el dispositivo por el momento.

Nota de verificación
Si utilizas una clave pública extendida para una configuración importante, verifícala en tu BitBox02 siempre que sea posible.

 

Preguntas frecuentes

¿Necesito entender todos los detalles de cuenta para usar la BitBoxApp?

No. Para el uso diario, no necesitas entender todos los campos técnicos. Los detalles de cuenta son útiles sobre todo para configuraciones avanzadas, compatibilidad con billeteras externas y verificación.


¿Se puede usar el root fingerprint para robar fondos?

No. El root fingerprint es solo un identificador corto. No contiene claves privadas y no puede utilizarse para gastar fondos.


¿Se puede usar la clave pública extendida para gastar fondos?

No. La clave pública extendida no puede utilizarse para gastar fondos. Sin embargo, puede revelar actividad de la cuenta, por lo que deberías tratarla como información sensible para tu privacidad.


¿Por qué es útil el descriptor?

El descriptor contiene información de cuenta más completa que la clave pública extendida por sí sola. Esto puede ayudar a que una billetera externa compatible importe la cuenta con el formato, keypath y tipo de script correctos.


¿Debo copiar la clave pública extendida o el descriptor?

Utiliza el descriptor si la billetera externa lo admite. Utiliza la clave pública extendida solo si la billetera externa la solicita específicamente o si no admite descriptors.


¿Por qué debería verificar la clave pública extendida en la BitBox02?

Verificar la clave pública extendida en tu BitBox02 te ayuda a confirmar que la clave pública extendida mostrada en la BitBoxApp coincide con la información proporcionada por tu billetera hardware.