Bittr te permite comprar Bitcoin mediante transferencia bancaria y recibirlo directamente en una dirección protegida por tu BitBox. Esta guía te muestra cómo verificar tu correo electrónico, introducir tu IBAN, autorizar una dirección Bitcoin de recepción mediante Address Ownership Proof y completar la transferencia bancaria.

La compra consta de cuatro pasos: verificar tu correo electrónico, introducir el IBAN desde el que enviarás la transferencia bancaria, autorizar una dirección Bitcoin de recepción con tu BitBox y enviar la transferencia con los datos de pago mostrados por Bittr.

¿Quién es responsable de la compra?

Bittr es un servicio independiente de compra de Bitcoin. Shift Crypto proporciona la BitBox y la BitBoxApp, pero no procesa transferencias bancarias, no convierte moneda fiduciaria en Bitcoin, no establece los límites de Bittr ni presta soporte para el servicio de Bittr.

 

Antes de empezar

  • Inicia la compra en el sitio web oficial de Bittr: https://getbittr.com/.
  • Instala la versión más reciente de la BitBoxApp.
  • Ten tu BitBox lista y asegúrate de usar la versión de firmware más reciente. Si hay una actualización disponible, sigue la guía para actualizar el firmware de tu BitBox.
  • Ten acceso al correo electrónico y al IBAN de la cuenta bancaria europea que quieras usar para la compra.

Si tu BitBox todavía no está configurada, sigue primero la guía para configurar tu BitBox con una copia de seguridad en microSD.


1. Verifica tu correo electrónico

  1. Abre getbittr.com.
  2. Inicia el flujo de compra de Bitcoin.
  3. Introduce la dirección de correo electrónico que quieres usar para el pedido de Bittr.
  4. Haz clic en Send verification email.
Pantalla de GetBittr para introducir una dirección de correo electrónico y verificarla
  1. Elige si quieres recibir la lista de comprobación opcional sobre autocustodia de Bitcoin de Bittr.
Pantalla de GetBittr que ofrece una lista de comprobación opcional sobre autocustodia de Bitcoin
  1. Revisa tu bandeja de entrada para encontrar el correo de verificación de Bittr.
  2. Abre el correo y haz clic en el enlace de verificación para continuar el pedido en getbittr.com.
Pantalla de GetBittr confirmando que se ha enviado un correo de verificación

Si el correo de verificación no llega, revisa la carpeta de spam o correo no deseado.


2. Introduce tu IBAN

  1. Introduce el IBAN de la cuenta bancaria desde la que enviarás la transferencia en EUR.
  2. Haz clic en Next Step.
Pantalla de GetBittr para introducir el IBAN usado para la transferencia bancaria

Bittr solo admite cuentas bancarias europeas con IBAN. Usa para la transferencia la misma cuenta bancaria que introdujiste en este paso.


3. Elige BitBox como billetera

  1. En la pantalla Which wallet do you use?, selecciona BitBox.
Pantalla de selección de billetera de GetBittr con BitBox como opción disponible

Bittr puede preguntarte si quieres usar una dirección nueva para cada compra o una dirección permanente.

  • Una dirección nueva para cada compra: Bittr puede derivar una nueva dirección de recepción para compras futuras. Esto evita reutilizar direcciones, pero Bittr puede ver las transacciones asociadas a la información de la cuenta compartida.
  • Una dirección permanente: Bittr usa una sola dirección Bitcoin de recepción para futuras transferencias bancarias. Es más sencillo, pero reutiliza siempre la misma dirección.

Privacidad al compartir direcciones

Compartir información de la cuenta permite a Bittr derivar direcciones de recepción y ver transacciones asociadas a esa cuenta Bitcoin compartida. Esto no da a Bittr acceso a tus claves privadas ni a toda tu billetera. Para una mejor separación, usa una cuenta Bitcoin dedicada para las compras con Bittr.

 

Los siguientes pasos muestran el flujo con una sola dirección.


4. Autoriza una dirección Bitcoin con tu BitBox

  1. Cuando Bittr te pida proporcionar una dirección Bitcoin, haz clic en el paso que abre la BitBoxApp.
  2. Si el navegador pregunta si getbittr.com puede abrir la BitBoxApp, haz clic en Open BitBox.
Diálogo del navegador preguntando si getbittr.com puede abrir la BitBoxApp
  1. En la BitBoxApp, revisa la solicitud Address request de GetBittr.
  2. Haz clic en Continue.
BitBoxApp mostrando que GetBittr solicita una dirección Bitcoin de recepción
  1. Si se te pide, conecta tu BitBox para continuar.
BitBoxApp mostrando una solicitud de dirección en curso y pidiendo conectar el dispositivo
  1. Desbloquea tu BitBox con la contraseña del dispositivo.
Pantalla de desbloqueo de la BitBoxApp durante la solicitud de dirección de GetBittr
  1. Selecciona la cuenta Bitcoin que debe proporcionar la dirección de recepción.
  2. Haz clic en Next.
Solicitud de dirección en la BitBoxApp con selector de cuenta Bitcoin para GetBittr
  1. En tu BitBox, confirma que la moneda es Bitcoin.
  2. Compara la dirección Bitcoin completa mostrada en la BitBox con la dirección mostrada en la BitBoxApp.
  3. Si la dirección coincide, confírmala en la BitBox.
  4. Compara el mensaje mostrado en la BitBox con el mensaje mostrado en la BitBoxApp.
  5. Si el mensaje coincide, toca ambas esquinas de tu BitBox para firmarlo.

El mensaje firmado demuestra a Bittr que eres el propietario de la dirección Bitcoin sin revelar tus claves privadas. Esta verificación utiliza Address Ownership Proof (AOP), lo que permite a Bittr verificar de forma segura la propiedad de la dirección de recepción.

  1. Cuando la BitBoxApp muestre Address successfully sent, haz clic en Done.
Confirmación de la BitBoxApp de que la dirección Bitcoin se ha enviado correctamente a GetBittr

5. Realiza la transferencia bancaria

Vuelve a la página del pedido de Bittr. Bittr muestra ahora los datos de transferencia para tu pedido.

  1. Revisa cuidadosamente la referencia de pago, el IBAN, el titular de la cuenta, la dirección y el BIC mostrados por Bittr.
  2. Usa estos datos en tu aplicación bancaria o en tu banca online.
  3. Asegúrate de copiar la referencia de pago exactamente. Bittr la usa para asignar tu transferencia al pedido correcto.
Datos de transferencia de GetBittr con referencia de pago, IBAN, titular de cuenta y BIC

También puedes cambiar a la pestaña QR Code y escanear el código QR con una aplicación bancaria si tu banco lo permite.

Vista de código QR de GetBittr para introducir los datos de transferencia en una aplicación bancaria

Comprueba los límites y comisiones actuales de Bittr

Los límites de transferencia, los tipos de cambio y las comisiones pueden cambiar. Antes de enviar la transferencia bancaria, comprueba la información actual sobre límites y comisiones que Bittr muestra en el flujo de tu pedido.

Si planeas comprar una cantidad mayor de Bitcoin, Bittr explica cómo funcionan las compras de mayor importe en su artículo sobre comprar Bitcoin sin límites.

 
  1. Después de enviar la transferencia bancaria, haz clic en I completed my bank payment.
Confirmación de GetBittr de que los satoshi están en camino

Las transferencias bancarias pueden tardar algunos días laborables. Cuando Bittr recibe la transferencia, envía el importe equivalente en Bitcoin a la dirección que autorizaste con tu BitBox.


Soporte

Para preguntas sobre la BitBox, la BitBoxApp, la verificación de direcciones o la configuración del dispositivo, contacta con el soporte de BitBox.

Para preguntas sobre pedidos de Bittr, transferencias bancarias, límites, comisiones o pagos, utiliza el formulario de contacto de Bittr.

Bittr también ofrece su propia guía, en inglés, que explica el proceso desde su perspectiva: comprar Bitcoin con Bittr y recibirlo en una BitBox.


Preguntas frecuentes

¿Bittr accede a mis claves privadas?

No. Tus claves privadas permanecen protegidas por tu BitBox. Tu BitBox firma un mensaje para demostrar que eres el propietario de la dirección Bitcoin, pero nunca comparte las claves privadas.

¿Qué cuenta Bitcoin debo usar para compras con Bittr?

Usa una cuenta Bitcoin dedicada para compras con Bittr siempre que sea posible. Esto mejora tu privacidad y mantiene tu historial de transacciones más ordenado, especialmente si eliges una opción que permite a Bittr derivar nuevas direcciones desde la cuenta seleccionada.

¿Puedo cerrar la BitBoxApp después de autorizar mi dirección Bitcoin?

Sí. Cuando la BitBoxApp confirma que la dirección Bitcoin se ha enviado correctamente a Bittr, puedes cerrar la BitBoxApp. El resto del proceso de compra se realiza entre tu banco y Bittr.

¿Por qué es importante la referencia de pago?

Bittr utiliza la referencia de pago para asignar tu transferencia bancaria a tu pedido. Cópiala exactamente como aparece en el flujo del pedido de Bittr.