En la BitBoxApp puedes enviar bitcoin a otra dirección de la misma cuenta o mover fondos entre tus propias cuentas de Bitcoin. Aunque los fondos sigan en tu billetera, el envío es una transacción normal de Bitcoin y tiene una comisión de red. Si envías dentro de la misma cuenta, esa comisión es lo único que reduce su saldo total.
Puedes utilizar este proceso para transferir fondos a otro formato de dirección, como Native SegWit, o agrupar importes pequeños en menos salidas. El procedimiento siguiente utiliza una dirección de recepción que verificas en tu BitBox. Si reutilizas una dirección de cambio guardada, el último apartado explica por qué su revisión es distinta.
Antes de empezar
Abre la billetera que quieres usar en la BitBoxApp y ten a mano la BitBox correspondiente para conectarla y desbloquearla. Decide desde qué cuenta de Bitcoin enviarás, qué cuenta recibirá los fondos y qué importe transferirás. Las capturas de la aplicación muestran la interfaz de escritorio en español.
Si quieres elegir exactamente qué fondos mover, utiliza el control de monedas antes de revisar la transacción. Cada salida de transacción no gastada (UTXO) es un importe de una transacción anterior que todavía puedes gastar.
Agrupar varias UTXO relaciona públicamente sus historiales y tiene una comisión en ese momento; no borra el historial anterior ni garantiza comisiones más bajas en el futuro.
Prepara la transferencia a tu propia cuenta
Al seleccionar una cuenta de destino en el formulario de envío, la aplicación rellena el campo de dirección con la siguiente dirección de recepción sin usar de esa cuenta. No necesitas abrir Recibir ni copiar antes una dirección.
- En la barra lateral de la BitBoxApp, selecciona la cuenta de Bitcoin desde la que quieres enviar y después Enviar. Se abre el formulario de envío de Bitcoin.
- En el extremo derecho del campo Dirección del receptor, pulsa Seleccionar cuenta. La aplicación muestra las cuentas de Bitcoin disponibles como destino.
- Elige la misma cuenta para mover fondos dentro de ella, u otra cuenta de Bitcoin para transferirlos entre tus cuentas. La aplicación introduce la siguiente dirección de recepción sin usar de la cuenta seleccionada. Comprueba que has elegido la cuenta de destino que querías.
Si quieres transferir fondos de un formato de dirección más antiguo a Native SegWit, puedes combinar este proceso con el control de monedas. Por ejemplo, selecciona solo las UTXO de direcciones wrapped SegWit y después elige una cuenta de destino con una dirección de recepción Native SegWit que empiece por bc1q.
- Introduce la cantidad que quieres enviar en el campo de Bitcoin y comprueba la unidad. Si quieres enviar todos los fondos seleccionados con el control de monedas, marca Enviar monedas seleccionadas, encima de ese campo. Si no has seleccionado UTXO manualmente y quieres enviar todo el saldo disponible de la cuenta de origen, marca Enviar todo. Con cualquiera de estas dos opciones, la comisión se descuenta del importe que recibes.
- En Prioridad, elige la prioridad de la comisión y comprueba la tarifa de red calculada. Un mayor número de entradas puede aumentar el tamaño y el coste de la transacción. Una prioridad más baja puede reducir la comisión, pero la confirmación puede tardar más.
- Comprueba de nuevo la cuenta de origen, la cuenta de destino, el importe, la unidad y la comisión. Después pulsa Revisar. Cuando la aplicación lo solicite, conecta y desbloquea la BitBox correcta para revisar la transacción en el dispositivo.
Verifica la transacción en tu BitBox
En la transferencia a una dirección de recepción que acabas de preparar, tu BitBox muestra el importe que vas a recibir y la dirección de destino. La indicación This BitBox señala que el destino pertenece a tu BitBox. Si envías a la misma cuenta, aparece This BitBox (same account), es decir, «esta BitBox, misma cuenta». Si envías a otra cuenta, la pantalla identifica la cuenta de destino.
Las capturas del dispositivo muestran la interfaz del firmware en inglés. La aplicación de las capturas anteriores está en español.
Lee la dirección de destino completa en el dispositivo y compárala con la de la aplicación. Comprueba la cuenta de destino y el importe del destinatario, y continúa para comprobar Total (importe total) y Fee (comisión). Confirma únicamente si estos datos coinciden con la transacción que querías realizar. Si el destino, el importe o la secuencia de revisión no son los esperados, rechaza la transacción y aclara la causa antes de volver a intentarlo.
Ejemplo de la pantalla inicial de revisión del destinatario:
La imagen recoge solo el inicio de la pantalla por la que puedes desplazarte. En tu BitBox, sigue leyendo hasta comprobar la identificación de la cuenta y la dirección completa.
El ejemplo siguiente es una transferencia a una dirección de recepción de la misma cuenta. Total incluye el importe del destinatario más la comisión de red: el destinatario recibe 1210 sat, la comisión es de 141 sat y Total es 1351 sat. No vuelvas a sumar Fee a Total.
Los 1210 sat permanecen en esa misma cuenta, por lo que su saldo total solo disminuye en 141 sat. Si transfieres a otra cuenta, el saldo de la cuenta de origen disminuye en el valor completo de Total y la cuenta de destino recibe los 1210 sat enviados.
Con este pequeño importe de ejemplo, el dispositivo también advierte de que la comisión de 141 sat representa el 11,7 % de los 1210 sat enviados. Antes de continuar, comprueba si aceptas esa comisión. Lee también las demás advertencias y rechaza la transacción si no entiendes por qué aparecen.
Una vez comprobados todos los datos y las advertencias, confirma la transacción en tu BitBox para firmarla. A continuación, la BitBoxApp la envía a la red Bitcoin.
Comprueba el resultado
Cuando el envío se completa, la BitBoxApp muestra La transacción ha sido firmada y enviada. Pulsa Hecho y comprueba la transacción en el historial de la cuenta afectada. El envío y la confirmación en la cadena son pasos distintos: una transacción recién enviada puede seguir pendiente.
Si envías a una dirección de cambio que ya has usado
Puede que hayas guardado una dirección que una plataforma de intercambio verificó previamente mediante una prueba de Satoshi. Esa dirección puede ser de recepción o una dirección de cambio. Las direcciones de cambio también pertenecen a tu cuenta, pero la billetera normalmente las utiliza de forma automática para recibir el importe sobrante de un pago.
La revisión distingue entre las direcciones de recepción y las direcciones de cambio de la cuenta de origen:
| Destino | Revisión del destinatario | Qué incluye Total |
|---|---|---|
| Una dirección de recepción de la misma cuenta | Se muestran la dirección y el importe del destinatario. | Importe del destinatario + comisión de red |
| Únicamente direcciones de cambio reconocidas como pertenecientes a la cuenta de origen | Se omiten las salidas de cambio. | Solo la comisión de red |
Para comprobar una dirección ya utilizada, abre Información de la cuenta en la cuenta de Bitcoin correspondiente y selecciona Ver direcciones usadas. Busca la dirección guardada completa tanto en Direcciones de recepción como en Direcciones de cambio. Encontrarás el procedimiento completo en cómo ver direcciones usadas. Si no puedes establecer que esa dirección exacta pertenece a la cuenta que quieres usar, detente en lugar de aprobar una revisión que no puedes explicar.
¿Por qué aparece «There are 2 change outputs. Proceed?»?
Esta advertencia puede aparecer si introduces como destino una dirección de cambio de la cuenta de origen y la transacción devuelve además un importe sobrante a otra dirección de cambio. El dispositivo reconoce dos salidas de cambio: el destino que has introducido y la salida adicional creada para el importe sobrante.
Si no esperabas esta advertencia o no entiendes por qué la transacción tiene dos salidas de cambio, rechaza la transacción y aclara la causa antes de volver a intentarlo. No continúes únicamente porque ya habías guardado la dirección de destino.
Si envías todo el valor seleccionado menos la comisión a esa dirección de cambio, sin crear otra salida de cambio, no aparece la advertencia de dos salidas. Lo determinante son las salidas de la transacción, no si el control de monedas está activado ni si la UTXO gastada procede de una dirección de recepción o de cambio.
¿Por qué Total y Fee son iguales y no aparece la dirección del destinatario?
Si todas las salidas van a direcciones que la BitBox reconoce como direcciones de cambio de la cuenta de origen, el dispositivo no las muestra como pagos a destinatarios. Muestra Total = Fee porque solo la comisión de red sale de esa cuenta. En el ejemplo, ambos valores son 141 sat. Los bitcoin de esas salidas permanecen en la cuenta de origen.
Detente si la revisión no coincide con el pago que quieres realizar
Que Total sea igual a Fee no es una indicación de que debas aprobar la transacción. Si querías pagar a una plataforma de intercambio o a otro destinatario externo, o no entiendes por qué no aparece la pantalla del destinatario, rechaza la transacción. Contacta con el soporte de BitBox e indica las versiones de la BitBoxApp y del firmware, el modelo de dispositivo y las pantallas exactas de la revisión. Nunca compartas tus palabras de recuperación, claves privadas, contraseñas, frases de contraseña ni copias de seguridad de la billetera.
Para las transferencias habituales a ti mismo, utiliza una dirección de recepción normal mediante Seleccionar cuenta, como se explica arriba. Así se muestra el destino para que puedas verificarlo.
Si una plataforma de intercambio exige una dirección de origen verificada previamente, pregunta qué dirección y qué método de verificación acepta antes de mover fondos. Enviar fondos a esa dirección es una transferencia a ti mismo, distinta del pago posterior a la plataforma; cada transacción tiene su propia comisión de red. Reutilizar una dirección facilita relacionar sus transacciones y no garantiza que la plataforma acepte un pago posterior. Sigue la guía de la prueba de Satoshi cuando el servicio solicite expresamente esa prueba.