¿Necesitas acceder a tus criptomonedas pero no tienes tu BitBox02 a mano? Si solo dispones de una copia de seguridad (backup) en una tarjeta microSD y no anotaste tus 24 palabras de recuperación, la Backup recovery tool de BitBox puede ayudarte. Con esta herramienta, puedes extraer esas palabras cruciales directamente desde tu archivo de backup en la tarjeta.

Este proceso está pensado como último recurso, por ejemplo, en las siguientes situaciones:

  • Has perdido tu BitBox02, te la han robado o está rota.
  • No puedes conseguir una BitBox02 de reemplazo rápidamente.
  • Tu única copia de seguridad es la de la tarjeta microSD.
 

Precauciones de seguridad críticas: ¡Lee primero!

Usar la Backup recovery tool implica exponer tu copia de seguridad de la tarjeta microSD a un ordenador. Esto conlleva riesgos de seguridad significativos si no se hace correctamente.

  • Usa un ordenador offline: Nunca conectes a internet el ordenador que uses para este proceso después de haber descargado la herramienta y antes de haber asegurado tus fondos en una nueva billetera. Se recomienda encarecidamente usar un equipo permanentemente offline o un entorno Tails OS.
  • Trata las palabras de recuperación como un tesoro: Una vez extraídas, cualquiera que vea estas palabras puede robar tus fondos. Anótalas de forma segura y nunca las guardes digitalmente.
  • Prepara una billetera nueva: Ten lista una billetera hardware nueva y segura antes de empezar. Necesitarás mover tus fondos inmediatamente después de la recuperación.

Guía paso a paso para la recuperación

Sigue estos pasos cuidadosamente en el ordenador offline que hayas elegido:

  1. Prepara tu entorno seguro:
    1. Ten lista tu billetera nueva y segura (idealmente otra billetera hardware).
    2. En un ordenador de confianza (puede estar online solo para este paso), descarga el archivo .AppImage más reciente de la repositorio oficial de GitHub de BitBox.
    3. Transfiere el archivo descargado (p. ej., mediante un USB limpio) al ordenador que usarás para la recuperación. Este ordenador debe desconectarse de internet ahora.
  2. Desconéctate completamente (modo offline): 
    1. Desconecta el ordenador de recuperación de internet (desenchufa el cable Ethernet, desactiva el Wi-Fi). 
    2. No lo vuelvas a conectar hasta que tus fondos estén seguros en la nueva billetera.
  3. Ejecuta la Recovery Tool: 
    1. Inicia el archivo .AppImage en el ordenador offline.
  4. Inserta tu tarjeta microSD: 
    1. Conecta la tarjeta microSD de la BitBox02 que contiene tu backup al ordenador offline.
  5. Selecciona el archivo de backup:
    1. En la Backup recovery tool, haz clic en "Choose file" ("Elegir archivo") y navega hasta tu tarjeta microSD. 
    2. Selecciona el archivo de backup de la billetera (normalmente tiene la extensión .backup).
  6. Obtén tus palabras de recuperación: 
    1. La herramienta mostrará tus 24 palabras de recuperación BIP-39. Anótalas exactamente en el orden correcto. 
    2. Revísalas dos veces. 
    3. Guarda esta copia escrita en un lugar seguro.
  7. Impórtalas a una nueva billetera: 
    1. Usa las 24 palabras de recuperación que acabas de anotar para restaurar el acceso a tus fondos en tu nueva aplicación de billetera segura (sigue las instrucciones específicas de tu nueva billetera).
    2. Por ejemplo como la billetera de Electrum.
  8. Asegura tus fondos inmediatamente: 
    1. Tan pronto como tus fondos aparezcan en la nueva billetera, crea una transacción para enviarlos a una dirección completamente nueva generada por esa nueva billetera. 
    2. Esto es crucial, ya que exponer tus palabras de recuperación en cualquier ordenador, incluso offline, es un riesgo de seguridad. 
    3. Considera esas palabras comprometidas y mueve tus activos a una billetera generada a partir de una frase semilla nueva y segura.