La contraseña del dispositivo sirve para desbloquear tu BitBox. Si activas la passphrase opcional, lo que introduzcas cuando la BitBox te la pida determina qué billetera se abre. Si dejas la entrada vacía, se abre tu billetera estándar. Si introduces una passphrase, se abre la billetera separada que se deriva de tu copia de seguridad y de esa passphrase exacta.

En qué se diferencian

Qué debes saber Contraseña del dispositivo Passphrase opcional
Cuándo se introduce Al desbloquear la BitBox. Después de desbloquear la BitBox, si has activado la solicitud de passphrase.
Qué pasa si te equivocas Si la contraseña es incorrecta, la BitBox sigue bloqueada. Los intentos fallidos cuentan para el límite que provoca el restablecimiento automático. Una entrada distinta abre otra billetera, a menudo vacía. La BitBox no avisa de que te has equivocado.
Qué caracteres admite la BitBox A–Z, a–z y 0–9. No admite espacios ni símbolos. Hasta 149 caracteres. Puedes usar A–Z, a–z, 0–9, espacios y los símbolos compatibles.

Si después de introducir la passphrase se abre una billetera que no reconoces, no envíes ni recibas fondos hasta comprobar qué billetera se ha abierto. Comprueba que has introducido la passphrase exacta de la billetera que querías abrir, incluidas las mayúsculas, las minúsculas, los espacios y los símbolos. La guía de la passphrase opcional explica cómo verificarlo.

Qué hacer si olvidas una de ellas

¿Has olvidado la contraseña del dispositivo? Deja de probar contraseñas al azar. Al restablecer la BitBox, se borran los datos de la billetera guardados en el dispositivo. Comprueba primero que tienes la copia de seguridad correcta y la passphrase exacta de cada billetera que la utilice. Con esos datos, puedes recuperar el acceso con tu copia de seguridad y establecer una contraseña nueva.

¿Has olvidado la passphrase opcional? La passphrase no está incluida en la copia de seguridad de la tarjeta microSD ni en las palabras de recuperación. La copia de seguridad basta para restaurar la billetera estándar. Para recuperar el acceso a una billetera que usa passphrase, necesitas además la passphrase original exacta. El equipo de soporte de BitBox no puede recuperarla ni restablecerla.

Elige una contraseña y decide si quieres usar una passphrase

Para el uso diario, elige una contraseña segura para tu BitBox. Si conoces la contraseña actual, puedes cambiarla desde la BitBoxApp sin restablecer el dispositivo ni modificar tu billetera.

Una passphrase opcional puede proteger tu billetera si alguien consigue solo tu copia de seguridad. Aunque a veces se la llame «palabra número 25», guarda la passphrase exacta sin conexión y por separado de tu copia de seguridad. Úsala únicamente si puedes conservarlas de este modo y encontrar ambas cuando las necesites. Si decides usarla, sigue la guía para configurar la passphrase y comprueba que puedes volver a abrir la billetera correcta antes de transferir una cantidad importante. Para entender mejor los beneficios y los riesgos, consulta cómo funciona una passphrase.