Esta guía te muestra cómo conectar tu BitBox02 a MyEtherWallet y acceder a tus cuentas de Ethereum.
Después de la conexión, podrás ver tus saldos y gestionar tus activos directamente en MyEtherWallet.
Durante este proceso, nunca se te pedirá que introduzcas tus palabras de recuperación (frase semilla).
Si en algún momento se te solicita introducirlas, no continúes. Esto es una clara señal de una aplicación o sitio web malicioso.
Requisitos previos
Antes de empezar, asegúrate de tener:
- Una BitBox02 Multi Edition
- La BitBoxApp instalada y tu billetera configurada
- BitBoxBridge instalado (necesario para la comunicación con el navegador)
- Un navegador compatible (se recomienda Google Chrome)
Asegúrate de que la BitBoxApp esté completamente cerrada antes de conectarte a MyEtherWallet.
Solo una aplicación puede acceder a la BitBox02 al mismo tiempo. Si la BitBoxApp está abierta, la conexión fallará.
Conecta tu BitBox02 a MyEtherWallet
Sigue estos pasos para establecer una conexión segura.
1. Abre MyEtherWallet y cambia a la interfaz legacy
- Ve al sitio oficial de MyEtherWallet.
- Haz clic en Connect wallet.
- Cierra la ventana de conexión.
- Desplázate hacia abajo y cambia a la interfaz antigua (legacy).
Actualmente, solo la versión legacy de MyEtherWallet es compatible con BitBox02.
Si estás usando la nueva interfaz, cambia a la versión legacy para continuar.
2. Selecciona BitBox02 como hardware wallet
- En la pantalla Access My Wallet, selecciona Hardware Wallet.
- Selecciona BitBox02 de la lista.
3. Conecta y desbloquea tu BitBox02
- Conecta tu BitBox02 a tu ordenador.
- Selecciona la orientación de la pantalla en tu BitBox02.
- En la pantalla del dispositivo aparecerá el mensaje See the BitBoxApp.
- En tu navegador, haz clic en Unlock BitBox02.
- En la ventana emergente HID, selecciona tu BitBox02.
- Haz clic en Connect.
- Introduce la contraseña de tu dispositivo en la BitBox02.
4. Confirma el código de emparejamiento (solo en la primera conexión)
Si aparece un código de emparejamiento, compáralo entre el navegador y tu BitBox02.
- Compara el código de emparejamiento que aparece en tu navegador con el que aparece en tu BitBox02.
- Si ambos coinciden exactamente, confirma primero en la BitBox02 y luego en el navegador.
Confirma el código únicamente si ambos coinciden exactamente.
Esto garantiza que estás conectado directamente a tu BitBox02 y no a una aplicación maliciosa.
El código de emparejamiento suele mostrarse la primera vez que conectas tu BitBox02 a MyEtherWallet en tu navegador.
Si no aparece, continúa con el siguiente paso.
5. Selecciona la red y accede a tu billetera
- En la pantalla Select Network and Address, elige la cuenta de Ethereum que deseas usar.
- Selecciona la red que quieres usar, por ejemplo Ethereum.
Las direcciones de Ethereum son iguales en todas las redes compatibles con EVM (por ejemplo, Ethereum, Polygon, BNB Smart Chain).
Tus activos solo se mostrarán si seleccionas la misma red en la que los recibiste.
- Acepta los términos.
- Haz clic en Access my wallet.
Tu BitBox02 ahora está conectada a MyEtherWallet.
Ahora puedes:
- ver tus saldos de ETH y tokens
- acceder a tus cuentas de Ethereum
- gestionar tus activos en redes compatibles
Preguntas frecuentes
¿Necesito mantener abierta la BitBoxApp?
No.
Asegúrate de que la BitBoxApp esté completamente cerrada antes de conectarte a MyEtherWallet. Solo una aplicación puede acceder a la BitBox02 al mismo tiempo.
¿Por qué necesito BitBoxBridge?
BitBoxBridge permite que MyEtherWallet en tu navegador se comunique de forma segura con tu BitBox02.
Se ejecuta localmente en tu ordenador, por lo que las acciones sensibles, como la firma de transacciones, permanecen protegidas en tu dispositivo.
¿Por qué debo verificar el código de emparejamiento?
El código de emparejamiento confirma que tu navegador se está comunicando con la BitBox02 correcta.
Esto te protege frente a aplicaciones maliciosas o posibles ataques.
¿Por qué no aparece el código de emparejamiento?
El código de emparejamiento normalmente solo aparece la primera vez que conectas tu BitBox02 a MyEtherWallet en tu navegador.
Si no aparece, puedes continuar con el siguiente paso.
¿Por qué veo varias direcciones de Ethereum?
Tu BitBox02 puede generar varias cuentas de Ethereum a partir de la misma billetera.
Cada dirección pertenece a la misma billetera, pero representa una cuenta diferente que puedes usar por separado.
¿Por qué no aparecen mis activos después de conectarme?
Asegúrate de haber seleccionado la misma red en la que recibiste los activos.
Las direcciones son iguales entre redes EVM, pero los saldos se muestran por separado en cada red.
¿Puedo cambiar de red más tarde?
Sí.
Después de conectarte, puedes cambiar entre redes compatibles con EVM en MyEtherWallet. Los activos mostrados dependen de la red seleccionada.
¿Por qué no se detecta mi BitBox02?
Asegúrate de que:
- la BitBoxApp esté completamente cerrada
- BitBoxBridge esté instalado y en ejecución
- estés usando un navegador compatible (Google Chrome recomendado)
- tu BitBox02 esté conectada y desbloqueada
Luego vuelve a conectar el dispositivo e inténtalo de nuevo.
Si el problema continúa, consulta nuestra guía de solución de problemas:
→ [Enlace interno a troubleshooting]
¿Dónde puedo encontrar más información sobre MyEtherWallet?
Para más funciones, solución de problemas y uso avanzado, visita el MyEtherWallet Help Center.