En este artículo descubrirás qué sistemas operativos y tipos de dispositivos son compatibles con la BitBoxApp y la billetera de hardware BitBox02.
Además, te mostramos dónde descargar la BitBoxApp desde fuentes oficiales y dónde encontrar releases y actualizaciones de firmware.

Descarga siempre la BitBoxApp desde el sitio oficial:

La página de descarga detecta automáticamente la versión correcta para tu sistema operativo.

 

Por razones de seguridad, nunca debes descargar la BitBoxApp desde sitios web de terceros.


Sistemas operativos de escritorio compatibles

La BitBoxApp es compatible con los siguientes sistemas operativos de escritorio de 64 bits.

Sistema operativo Versión mínima
Windows 10
macOS 12
Debian 11.6
Ubuntu 22.04
Fedora 36
openSUSE Rolling release

La BitBoxApp solo es compatible con sistemas operativos de 64 bits.

Si utilizas un sistema antiguo de 32 bits, la BitBoxApp no podrá instalarse ni ejecutarse.

 

Sistemas operativos móviles compatibles

También puedes utilizar la BitBoxApp en plataformas móviles compatibles.

Plataforma Dispositivos compatibles Versión mínima Requisitos / notas
Android Smartphones y tablets Android Android 9

El dispositivo debe ser compatible con USB OTG (On-The-Go) para poder conectar la BitBox02. Consulta: 

iOS iPhone y iPad iOS 16

Compatible únicamente con la BitBox02 Nova Edition. Consulta: 


Solución de problemas de Android WebView

En dispositivos Android, la BitBoxApp utiliza Android System WebView para mostrar determinados contenidos internos.

Si este componente del sistema está desactualizado, es posible que algunas pantallas de la aplicación no se muestren correctamente.

Normalmente puedes comprobarlo aquí:

Ajustes → Apps → Android System WebView

Asegúrate de que esta aplicación esté actualizada a la última versión a través de Google Play Store.

 

Dispositivos Huawei o WebView ausente

En algunos dispositivos — especialmente ciertos smartphones Huawei — es posible que Android System WebView no aparezca en la lista normal de aplicaciones.

Si no lo encuentras allí, puede ayudarte el siguiente procedimiento:

  1. Instala Google WebView Canary desde Play Store
  2. Abre las opciones de desarrollador de tu smartphone
  3. Ve a Implementación de WebView
  4. Selecciona Google WebView Canary como WebView del sistema

Este procedimiento solo es necesario si Android System WebView no está disponible o está muy desactualizado.

 
 
 

Entornos no compatibles o no recomendados

Los siguientes entornos no son compatibles con la BitBoxApp o no son adecuados para un uso fiable.


Chromebooks

Los Chromebooks no son compatibles.

 

Aunque algunos Chromebooks permiten ejecutar aplicaciones Linux, generalmente no ofrecen una comunicación USB fiable para la BitBox02.

Más información:
Configurar Linux en un Chromebook 


Raspberry Pi OS

Raspberry Pi OS no es compatible.

 

Aunque Raspberry Pi OS está basado en Linux, este entorno no cumple los requisitos técnicos para un uso fiable de la BitBoxApp.

En particular, la comunicación USB con dispositivos y la arquitectura del sistema no son compatibles con la BitBox02.


Windows on ARM

Windows on ARM no es oficialmente compatible.

 

En algunos casos la BitBoxApp puede ejecutarse mediante emulación, pero pueden aparecer problemas como:

  • rendimiento muy lento
  • retrasos o falta de respuesta
  • tiempos de carga largos
  • funcionamiento general poco fiable

Para un uso estable recomendamos utilizar un sistema operativo de escritorio x86-64 compatible, como Windows, macOS o una distribución Linux compatible.

 

Descargas, releases y verificación

Para garantizar la seguridad y autenticidad, debes descargar la BitBoxApp y el firmware solo desde fuentes oficiales.

Nunca descargues la BitBoxApp desde sitios web de terceros.


Compatibilidad de versiones entre BitBoxApp y firmware de BitBox02

El firmware de la BitBox02 se distribuye a través de la BitBoxApp.

Por lo tanto, la instalación de nuevas versiones de firmware depende siempre de la versión de BitBoxApp que estés utilizando.

Cuando hay una nueva versión de firmware disponible, primero debes actualizar la BitBoxApp a la versión más reciente.

Solo la versión más reciente de la BitBoxApp puede detectar e instalar el firmware más nuevo.

El proceso típico de actualización es:

  1. Actualiza primero la BitBoxApp a la versión más reciente
  2. Conecta tu BitBox02 a la aplicación
  3. La BitBoxApp detectará automáticamente si hay una nueva versión de firmware disponible
  4. Sigue las instrucciones de la aplicación para instalar la actualización

Si utilizas una versión antigua de la BitBoxApp, es posible que el firmware más reciente no se detecte o no sea compatible.

Puedes encontrar instrucciones detalladas aquí:
Cómo actualizar el firmware de la BitBox02 


Releases de BitBoxApp

La BitBoxApp es software de código abierto. En el repositorio de GitHub puedes:

  • ver la versión estable actual
  • descargar versiones anteriores
  • consultar notas de versión y cambios

Repositorio oficial:

Evita las versiones marcadas como Pre-release, a menos que quieras utilizar conscientemente versiones de prueba.

 

Releases de firmware de BitBox02

Las actualizaciones de firmware también se publican públicamente en GitHub:
BitBoxSwiss / bitbox02-firmware

Allí encontrarás:

  • la versión actual del firmware
  • todas las versiones anteriores
  • registros detallados de cambios

Para máxima seguridad y compatibilidad, se recomienda mantener siempre actualizados tanto la BitBoxApp como el firmware del dispositivo.

 

Preguntas frecuentes

¿Dónde puedo encontrar la versión más reciente de la BitBoxApp?

La versión estable más reciente está disponible aquí: 
bitbox.swiss/es/app/ 

o en la página oficial de releases en GitHub:


¿Dónde puedo encontrar actualizaciones de firmware y notas de versión para BitBox02?

Todas las versiones de firmware y registros de cambios están disponibles aquí:
BitBoxSwiss / bitbox02-firmware


¿Es seguro descargar versiones antiguas de la BitBoxApp?

Las versiones antiguas se mantienen disponibles por razones de transparencia y solución de problemas.

Sin embargo, pueden no incluir actualizaciones de seguridad o correcciones de errores.

Por ello, recomendamos utilizar siempre la versión estable más reciente.


¿Puedo descargar la BitBoxApp desde sitios web de terceros?

No.

Descarga la BitBoxApp solo desde fuentes oficiales.

Las descargas desde sitios web de terceros pueden contener archivos manipulados o desactualizados.

 

¿Por qué la BitBoxApp no carga correctamente en mi dispositivo Android?

En algunos casos, el problema se debe a un Android System WebView desactualizado.

Comprueba en los ajustes de tu dispositivo que Android System WebView esté instalado y actualizado.

Si no está disponible (por ejemplo en algunos dispositivos Huawei), puede ayudar instalar Google WebView Canary y seleccionarlo en:

Opciones de desarrollador → Implementación de WebView