Esta guía te explicará cada paso para enviar de forma segura una transacción de Bitcoin usando tu BitBox02 y la BitBoxApp.
Antes de empezar
Asegúrate de lo siguiente:
- Tu BitBox02 ya está configurada. Si no es así, por favor sigue primero nuestra guía de configuración.
- Tienes un saldo de Bitcoin suficiente para cubrir la cantidad que deseas enviar más la comisión de transacción de la red.
Preparar la transacción en la BitBoxApp
Los primeros pasos se realizan en la BitBoxApp en tu ordenador.
Elige tu cuenta e introduce los detalles
- En la barra lateral izquierda de la BitBoxApp, selecciona la cuenta de Bitcoin desde la que quieres enviar.

- Haz clic en el botón Enviar en el lado derecho.

- En el campo del destinatario, pega la dirección a la que quieres enviar.
- También puedes hacer clic en el icono del código QR para escanear una dirección usando la cámara de tu dispositivo.
- Introduce la cantidad que deseas enviar.
- Puedes alternar entre introducir la cantidad en BTC o en tu moneda fiduciaria local.
- Elige una comisión de transacción.
- Una comisión más alta resultará en una confirmación más rápida en la blockchain.
- Si no tienes prisa, puedes elegir una comisión más baja.
- Recomendamos usar una herramienta como mempool.space para consultar las recomendaciones de comisiones actuales.
- Opcionalmente, puedes añadir una nota privada a la transacción para tus registros.
- Una vez que todos los detalles estén introducidos, haz clic en el botón Revisar.
Control de Monedas
Si tienes la función de Control de Monedas activada, verás una opción para seleccionar manualmente cuáles de tus monedas (UTXOs) se utilizarán para esta transacción. Puedes encontrar más detalles en nuestra guía: Qué es el Control de Monedas y cómo usarlo.

Opción "Enviar todo"
Ten cuidado al usar la opción Enviar todo. Esto enviará el saldo completo de la cuenta seleccionada o, si el Control de Monedas está activo, el saldo completo de los UTXOs seleccionados.

Verificar y confirmar en la BitBox02
Este es el paso más crítico para la seguridad.
- Ahora debes verificar cuidadosamente todos los detalles de la transacción (dirección del destinatario y cantidad) en la pantalla de tu BitBox02.
- Confía siempre en la pantalla de tu BitBox02 por encima de la pantalla de tu ordenador. Tu ordenador podría estar infectado con malware que altere la visualización en la aplicación, pero la pantalla de la BitBox02 es segura.
- Una vez que estés seguro de que todos los detalles son correctos, confirma la transacción en tu BitBox02.
Después de la confirmación
Una vez que confirmas en el dispositivo, la transacción se transmite a la red de Bitcoin. La BitBoxApp mostrará la transacción como "Pendiente".
"Pendiente" significa que la transacción ha sido enviada pero está esperando a ser confirmada por los mineros e incluida en la blockchain. El tiempo que esto tarda depende de la congestión de la red y de la comisión que hayas seleccionado. Ahora puedes cerrar de forma segura la BitBoxApp y desconectar tu BitBox02.
Si encuentras que tu transacción tarda demasiado en confirmarse, es posible que puedas acelerarla usando una función llamada Replace-By-Fee (RBF). Esto se puede hacer conectando tu BitBox02 a una billetera compatible como Sparrow. Aprende más en nuestra guía: Cómo acelerar una transacción atascada con Sparrow Wallet.
Video Guía
Aquí también hemos creado una video guía:
Ten en cuenta que el video puede diferir en algunos aspectos debido a varias actualizaciones de la aplicación y optimizaciones.
Preguntas mas frecuentes (FAQ)
¿Puedo cancelar una transacción de Bitcoin?
No. Una vez que una transacción es confirmada en la BitBox02 y transmitida a la red, es irreversible y no puede ser cancelada.
¿Puedo acelerar una transacción de Bitcoin pendiente?
Sí, esto a menudo es posible usando una función llamada Replace-By-Fee (RBF), que reemplaza tu transacción original con una nueva que tiene una comisión más alta. Puedes hacer esto conectando tu BitBox02 a una billetera de software compatible como Sparrow.
¿Qué pasa si elijo una comisión demasiado baja?
Si la red está congestionada, una transacción con una comisión muy baja podría tardar mucho tiempo en confirmarse o podría quedarse atascada. Usar un estimador de comisiones como mempool.space puede ayudarte a elegir una comisión apropiada.
¿Por qué tengo que verificar la dirección en la BitBox02?
Esta es una medida de seguridad crítica. El malware en tu ordenador puede cambiar una dirección copiada "en segundo plano". Lo que pegas en la BitBoxApp podría no ser la dirección que copiaste. La pantalla de la BitBox02 te muestra la verdadera dirección de destino para la que estás firmando.