Wenn du deine Kryptowährungen mit der BitBox Hardware-Wallet sicherst, begegnest du zwei Sicherheitsmechanismen, die häufig verwechselt werden:

  • dem Gerätepasswort
  • der optionalen Passphrase

Beide erhöhen die Sicherheit, erfüllen aber grundlegend unterschiedliche Aufgaben und haben unterschiedliche Auswirkungen.

Kurz zusammengefasst:

  • Das Gerätepasswort schützt den Zugriff auf deine BitBox.
  • Die optionale Passphrase erstellt eine eigenständige Wallet.

Diese Unterscheidung zu verstehen ist entscheidend, um deine Sicherheit gezielt zu erhöhen und Fehlannahmen zu vermeiden.


Das Gerätepasswort der BitBox: Deine erste Sicherheitsebene

Das Gerätepasswort ist das Hauptpasswort deiner BitBox. Es schützt den physischen Zugriff auf das Gerät, nicht einzelne Wallets.

Aspekt Beschreibung
Zweck Schutz vor unbefugtem Zugriff auf die BitBox
Funktion Verschlüsselt den Geräteinhalt – ohne Passwort kein Zugriff
Einrichtung Pflicht bei der Ersteinrichtung, kann nicht deaktiviert werden
Verwendung Wird bei jeder Verbindung mit der BitBox abgefragt
Wiederherstellung Bei Vergessen kann das Gerät zurückgesetzt und mit Backup wiederhergestellt werden

Wichtig:
Das Gerätepasswort erstellt oder verändert keine Wallets. Es regelt ausschließlich den Zugriff auf das Gerät selbst.

 

Welche Zeichen kann ich für das Gerätepasswort verwenden?

Das Gerätepasswort verwendet bewusst einen eingeschränkten Zeichensatz, um Eingabefehler auf dem Gerät zu vermeiden.

Erlaubt sind:

  • Großbuchstaben: A–Z
  • Kleinbuchstaben: a–z
  • Zahlen: 0–9

Nicht unterstützt:

  • Sonderzeichen
  • Leerzeichen

Du kannst dein Gerätepasswort jederzeit in der BitBoxApp ändern.


Die optionale Passphrase: Erweiterte Wallet-Sicherheit

Die optionale Passphrase (auch BIP39-Passphrase genannt) ist eine zusätzliche Sicherheitsfunktion.

Sie ist kein Passwort für das Gerät.

 

Stattdessen wird sie mit deinen Wiederherstellungswörtern kombiniert und erzeugt dadurch eine eigene, separate Wallet.

Aspekt Beschreibung
Zweck Zusätzliche Wallets & erhöhte Sicherheit
Funktion Jede Passphrase erzeugt eine eigene Wallet
Einrichtung Aktivierung in der BitBoxApp unter Einstellungen → Gerät verwalten → Wallet → Optionale Passphrase aktivieren
Verwendung Eingabe nach dem Gerätepasswort
Wiederherstellung Die Passphrase wird nicht gespeichert

Wichtige Klarstellung zur Nutzung

  • Keine Passphrase → Standard-Wallet
  • Beliebige Passphrase → andere Wallet
  • Schon ein einzelnes Zeichen Unterschied → neue Wallet

Das ist kein Fehler, sondern ein zentrales Sicherheitsmerkmal.


Wie die optionale Passphrase gehandhabt wird

Die optionale Passphrase wird bewusst nirgendwo gespeichert:

  • nicht auf der BitBox
  • nicht in der BitBoxApp
  • nicht im Backup

Dein Backup (microSD-Karte oder Wiederherstellungswörter) enthält ausschließlich die Wiederherstellungswörter.

Wenn du eine Wallet wiederherstellst, musst du dieselbe optionale Passphrase erneut eingeben, um Zugriff auf genau diese Wallet zu erhalten.


Welche Zeichen kann ich für meine Passphrase verwenden?

Für die optionale Passphrase kannst du Standard-ASCII-Zeichen mit einer maximalen Länge von 127 Zeichen verwenden:

  • Großbuchstaben: A–Z
  • Kleinbuchstaben: a–z
  • Zahlen: 0–9
  • Sonderzeichen:
    ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ { | } ~ § 
  • Leerzeichen:
    ˽

Leerzeichen sind erlaubt und können die Sicherheit deutlich erhöhen – z. B. zwischen mehreren zufälligen Wörtern.


Die wichtigsten Unterschiede auf einen Blick

Aspekt Gerätepasswort Optionale Passphrase
Schützt Die BitBox Eine bestimmte Wallet
Erstellt Wallets Nein Ja
Pflicht Immer Optional
Eingabe Zuerst Danach
Wiederherstellbar Ja (über Backup) Nein
Auswirkung bei Verlust Gerät zurücksetzen Zugriff auf diese Wallet nicht möglich

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Ist die optionale Passphrase dasselbe wie ein 25. Wiederherstellungswort?

Ja. Technisch funktioniert sie wie ein zusätzliches Geheimnis, das zusammen mit deinen Wiederherstellungswörtern eine Wallet ableitet.


Kann ich meine Passphrase später ändern oder zurücksetzen?

Nein. Es gibt nichts zurückzusetzen.
Eine andere Passphrase öffnet einfach eine andere Wallet.


Was passiert, wenn ich die Passphrase falsch eingebe?

Du öffnest eine andere (meist leere) Wallet.
Deine Coins sind nicht weg – sie sind nur mit der exakt gleichen Passphrase erreichbar.


Sollte jeder eine optionale Passphrase verwenden?

Die optionale Passphrase ist eine einfache und sehr effektive Möglichkeit, deine Wallet-Sicherheit zu erhöhen.

Sie ist besonders sinnvoll, wenn du:

  • deine Coins selbst bei kompromittierten Wiederherstellungswörtern schützen willst
  • mehrere unabhängige Wallets nutzen möchtest

Wichtig ist nur, dass du dir bewusst bist:
Die Passphrase wird nicht gespeichert oder gesichert. Du bist selbst dafür verantwortlich, sie korrekt zu merken und einzugeben.


Warum erstellt die Passphrase eine neue Wallet statt dieselbe zu entsperren?

Weil sie kryptografisch mit den Wiederherstellungswörtern kombiniert wird.
Jede Änderung erzeugt dadurch eine andere Wallet-Struktur.


Kann der BitBox Support meine Passphrase wiederherstellen?

Nein.
Die BitBox kennt weder deine Passphrase noch deine Wiederherstellungswörter. Beides bleibt vollständig unter deiner Kontrolle – eine Wiederherstellung durch den Support ist technisch nicht möglich.