Esta guía te llevará a través de los pasos prácticos para habilitar y usar una passphrase opcional en tu BitBox02, junto con consejos cruciales sobre cómo crear una passphrase sólida y segura.

Antes de comenzar, asegúrate de tener una copia de seguridad de tus 24 palabras de recuperación y almacenarlas sin conexión. Tu passphrase no formará parte de estas palabras y deberás administrarla por separado. Para comprender mejor las passphrases opcionales, sus beneficios y riesgos, consulta nuestro artículo sobre riesgos y beneficios de una passphrase opcional.

 

Habilitando la passphrase opcional

  1. Abre la BitBoxApp : Conecta tu BitBox02 a tu computadora y abre la BitBoxApp.
  2. Ve a la configuración del dispositivo” : en la BitBoxApp, ve a la sección "Administrar dispositivo".
  1. Habilita la passphrase : haz clic en "Passphrase”.
  1. Detalles de la revisión :
    1. Aparecerá una pantalla titulada "Configurar passphrase" en la BitBoxApp.
    2. Esta pantalla proporciona información crucial sobre la passphrase.
    3. Léela con atención para asegurarte de comprender las implicaciones de usar una passphrase opcional, especialmente el riesgo de perder fondos irrecuperables si se te olvida.
    4. Continúa hasta llegar al resumen, donde encontrarás el botón "Habilitar passphrase".
  1. Confirma en tu BitBox02 : Tu BitBox02 te solicitará que confirmes que deseas activar la función. Toca el sensor del dispositivo para confirmar.
  1. Passphrase activada y reconexión : Felicitaciones, ahora has habilitado la función de passphrase opcional.
    1. Necesitarás desconectar tu BitBox02 y luego volverla a conectar.
    2. Cuando la vuelvas a conectar, primero se te solicitará la contraseña de tu dispositivo como de costumbre y luego, como opción adicional, la passphrase opcional.

Cómo elegir una passphrase segura

Crear una passphrase robusta es tan importante como mantenerla en secreto. Su solidez determina la resistencia de tu billetera oculta a ataques de fuerza bruta.

Longitud y complejidad

La seguridad de tu passphrase se determina principalmente por su longitud y la variedad de caracteres que contiene. Las contraseñas más largas con una combinación de diferentes tipos de caracteres son significativamente más seguras.

  • Priorizar la longitud : lo ideal es que una passphrase tenga 12 caracteres o más.
  • Acepte la aleatoriedad : Evita palabras, frases de libros o canciones, o información personal fáciles de adivinar. La aleatoriedad real (por ejemplo, una secuencia de palabras aleatorias o una combinación aleatoria de caracteres) proporciona la máxima seguridad.
  • Recomendaciones de ejemplo:
    • Secuencia de palabras aleatorias : cuatro o cinco palabras no relacionadas (por ejemplo, "lámpara de mesa azul océano") pueden crear una passphrase muy sólida y relativamente memorable.
    • Combinación de caracteres mixtos : si prefieres un estilo de "contraseña" más tradicional, intenta utilizar al menos 12 caracteres que combinen letras mayúsculas, minúsculas, números y caracteres especiales.

Para obtener un análisis profundo y detallado de qué hace que una passphrase sea verdaderamente segura y cómo estimar su resistencia ante ataques, puede que te resulte útil este artículo de Trezor: ¿Es tu passphrase es lo suficientemente segura?


¿Qué caracteres puede contener una passphrase?

Tu passphrase opcional ofrece una amplia gama de caracteres, lo que permite una alta complejidad:

  • Letras mayúsculas: AZ
  • Letras minúsculas: az
  • Números: 0-9
  • Caracteres especiales: ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ { | } ~
  • Espacios: Un carácter de espacio ( ) también es posible y puede aumentar significativamente la fuerza, especialmente cuando se usa entre palabras aleatorias.

El uso de una combinación diversa de estos tipos de caracteres maximizará la entropía y la seguridad de tu passphrase.


Mejores prácticas para la creación de contraseñas/passphrases

  • No reutilizar : nunca utilices una passphrase que haya usado para otra cuenta o propósito.
  • Hazla única : Asegúrate de que la passphrase elegida sea distinta a la contraseña de tu BitBox02. La protección contra ataques de fuerza bruta de la contraseña del dispositivo no se aplica a la passphrase.
  • Evite patrones comunes : evite los patrones de teclado (por ejemplo, "qwerty"), números secuenciales (por ejemplo, "12345") o palabras simples del diccionario.
  • Registro seguro : Anota tu passphrase exacta. Verifica la precisión, prestando especial atención a la distinción entre mayúsculas y minúsculas, así como a los caracteres especiales y espacios. Guarda este registro en un lugar seguro y sin conexión, separado de tus 24 palabras de recuperación.

Usando su passphrase

Después de habilitar la función, cada vez que desbloquees tu BitBox02 con la contraseña de tu dispositivo, se te pedirá que ingreses una passphrase.

  • Acceso a tu billetera estándar : Para abrir la billetera asociada únicamente con tus 24 palabras de recuperación (tu billetera principal, sin passphrase), simplemente confirma el campo de passphrase vacío en tu BitBox02. No necesitas escribir nada.
  • Acceso a una billetera protegida con passphrase : Para acceder a una billetera protegida con passphrase, introdúzcela con cuidado en la BitBoxApp cuando se te solicite. Tu BitBox02 mostrará lo que has escrito para su verificación. Confirma que coincida exactamente y luego toca el sensor de su dispositivo para continuar.

Recuerda, si la passphrase que ingresas (o no) no coincide exactamente con la que usaste anteriormente para enviar fondos, se te mostrará una billetera nueva y vacía. No aparecerá ningún mensaje de error, ya que cada passphrase crea una billetera válida.

 

Deshabilitar la función de passphrase opcional

Si decides que ya no deseas que se te solicite una passphrase cada vez que desbloqueas tu dispositivo, puedes desactivar la función:

  1. Abre la BitBoxApp: Conecta tu BitBox02 y abre la BitBoxApp.
  2. Ve a Configuración del dispositivo: ve a "Configuración / Administrar dispositivo".
  3. Deshabilitar passphrase: haz clic en “Deshabilitar passphrase opcional”.

Nota importante : Desactivar esta función solo elimina el mensaje; no elimina ningún dato ni impide el acceso a los fondos protegidos con passphrase. Dado que la passphrase no se almacena en el dispositivo, puedes reactivarla en cualquier momento para acceder a tus billeteras protegidas con passphrase simplemente introduciendo la passphrase correcta durante el desbloqueo.