Mantener la BitBoxApp actualizada te permite beneficiarte siempre de las últimas mejoras de seguridad, optimizaciones de rendimiento y nuevas funciones. Las actualizaciones son una parte fundamental para proteger tus activos digitales.
En esta guía aprenderás cómo actualizar la BitBoxApp en todos los sistemas operativos compatibles.
Dónde encontrar las últimas actualizaciones
El software de BitBox es de código abierto. Puedes consultar las versiones actuales y anteriores, así como los registros de cambios (changelogs), en las siguientes fuentes oficiales:
-
BitBoxApp – información y descargas
https://bitbox.swiss/es/app/ -
Lanzamientos de BitBoxApp (versiones y changelogs)
https://github.com/BitBoxSwiss/bitbox-wallet-app/releases
En estas páginas puedes comprobar:
- cuál es la versión más reciente
- qué cambios incluye cada actualización
- cuándo se publicó una versión
Las páginas de GitHub se ofrecen por motivos de transparencia. La BitBoxApp no se instala manualmente desde GitHub.
Instrucciones de actualización por sistema operativo
Windows
- Abre la página de descarga de la BitBoxApp:
https://bitbox.swiss/es/app/ - Descarga el instalador más reciente para Windows.
- Ejecuta el instalador y sigue las instrucciones en pantalla.
- Tu instalación existente se actualizará automáticamente.
macOS
- Visita la página de descarga de la BitBoxApp:
https://bitbox.swiss/es/app/ - Descarga la versión más reciente para macOS.
- Abre el archivo
.dmgdescargado. - Arrastra la BitBoxApp a la carpeta Aplicaciones.
- Si se te solicita, reemplaza la aplicación existente.
Si macOS bloquea la app al primer inicio, ve a Ajustes del sistema → Privacidad y seguridad y autorízala manualmente.
Linux
- Accede a la página de descarga de la BitBoxApp:
https://bitbox.swiss/es/app/ - Descarga el paquete que corresponda a tu distribución:
.deb.rpm- AppImage
Para paquetes .deb o .rpm:
Instala la actualización usando tu gestor de paquetes.
Para AppImage:
Haz que el archivo sea ejecutable:
chmod +x BitBoxApp.AppImageEjecuta la aplicación:
./BitBoxApp.AppImagePuedes encontrar una guía paso a paso para AppImage aquí:
Cómo instalar BitBoxApp AppImage en Linux
Android
- Abre Google Play Store.
- Busca BitBoxApp.
https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.shiftcrypto.bitboxapp - Pulsa Actualizar si hay una actualización disponible.
Alternativamente (instalación manual mediante APK):
- Descarga el APK más reciente desde:
https://bitbox.swiss/es/app/ - Abre el archivo APK para instalar la actualización.
Descarga archivos APK únicamente desde fuentes oficiales de BitBox para evitar software manipulado o malicioso.
iOS (solo BitBox02 Nova)
La BitBoxApp en iOS funciona exclusivamente con la BitBox02 Nova.
- Abre App Store.
- Busca BitBoxApp.
- Pulsa Actualizar si hay una nueva versión disponible.
La BitBox02 estándar (versión USB-C) no es compatible con iOS.
Para conocer todos los detalles sobre el uso en iOS, consulta este artículo:
Como usar la BitBoxApp en iOS con tu BitBox02 Nova
Consejos adicionales
- No necesitas conectar tu BitBox02 para actualizar la BitBoxApp.
- Después de actualizar la app, es posible que se te pida actualizar tu BitBox02.
- Descarga siempre la BitBoxApp únicamente desde fuentes oficiales.
- Puedes consultar la lista completa de dispositivos y sistemas operativos compatibles aquí:
¿Qué dispositivos y sistemas operativos son compatibles con BitBoxApp?
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Debo actualizar la BitBoxApp con regularidad?
Sí. Las actualizaciones pueden incluir mejoras de seguridad importantes, correcciones de errores y nuevas funciones. Recomendamos mantener la app siempre actualizada.
¿Cómo se gestionan las actualizaciones de firmware de la BitBox02?
Las actualizaciones de firmware se realizan siempre a través de la BitBoxApp. Nunca se instalan de forma manual.
Cuando hay una actualización disponible, la app te avisará y te guiará paso a paso durante el proceso.
Más información aquí:
Cómo actualizar el firmware de la BitBox02
¿Puedo actualizar la BitBoxApp sin conectar mi BitBox02?
Sí. No es necesario conectar la BitBox02 para actualizar la aplicación.
¿Qué ocurre si no actualizo la BitBoxApp?
Las versiones antiguas pueden carecer de parches de seguridad o no ser compatibles con versiones más recientes del firmware.
¿Por qué la BitBoxApp en iOS solo funciona con la BitBox02 Nova?
Debido a limitaciones técnicas de iOS, únicamente la BitBox02 Nova es compatible.
¿Dónde puedo ver qué sistemas operativos son compatibles?
La lista completa y actualizada está disponible aquí:
¿Qué dispositivos y sistemas operativos son compatibles con BitBoxApp?