La BitBoxApp te permite supervisar los saldos y las transacciones de tus criptomonedas, incluso cuando tu hardware wallet BitBox02 no está conectada.
Esto es posible gracias a la función “Recordar billetera”, que es la implementación de BitBox de una billetera de solo lectura (watch-only wallet).
Con una billetera de solo lectura puedes:
- Consultar tus saldos
- Supervisar transacciones entrantes
- Revisar el historial de transacciones
- Ver o exportar claves públicas extendidas (xpub)
Como las claves privadas siempre permanecen almacenadas de forma segura dentro de tu BitBox02, deberás seguir conectando y desbloqueando tu hardware wallet para enviar transacciones. Por lo tanto, esta función proporciona solo acceso de lectura.
Billetera de solo lectura vs. acceso completo con BitBox02
| Función | Billetera de solo lectura (“Recordar billetera”) | BitBox02 conectada |
|---|---|---|
| Ver saldos | ✓ | ✓ |
| Ver historial de transacciones | ✓ | ✓ |
| Recibir transacciones | ✓ | ✓ |
| Enviar transacciones | ✗ | ✓ |
| Verificar dirección de recepción en el dispositivo | ✗ | ✓ |
| Acceso a claves privadas | ✗ | ✓ |
Una billetera de solo lectura solo te permite supervisar tus fondos, mientras que la BitBox02 sigue siendo necesaria para firmar y confirmar transacciones.
Antes de comenzar
Antes de activar la función “Recordar billetera”, asegúrate de que se cumplan los siguientes requisitos:
- La BitBoxApp está instalada y actualizada a la última versión
- Tu BitBox02 está configurada y su firmware actualizado
- Si utilizas una passphrase, tenla a mano, ya que tendrás que introducirla para acceder a la billetera correspondient.
La BitBox02 debe conectarse al menos una vez para poder activar la función “Recordar billetera” para una billetera.
Cómo activar la función “Recordar billetera”
- Abre la BitBoxApp en tu ordenador o dispositivo móvil.
- Conecta tu BitBox02.
-
Desbloquea tu billetera utilizando la contraseña de tu dispositivo.
- Si utilizas una passphrase, introdúcela también.
- En la barra lateral de la BitBoxApp, abre Configuracion.
- Selecciona Administrar cuentas.
- Activa el interruptor “Recordar billetera”.

Una vez activada, la BitBoxApp podrá mostrar tus saldos y tu historial de transacciones incluso cuando la BitBox02 no esté conectada.
Uso con múltiples billeteras BitBox02
La BitBoxApp puede recordar varias billeteras al mismo tiempo.
Por ejemplo, podrías utilizar:
- diferentes dispositivos BitBox02
- varias billeteras con passphrase
- diferentes configuraciones de cuentas
Cuando una BitBox02 está conectada y desbloqueada, la BitBoxApp indica qué billetera está activa en ese momento.

Un icono verde en la barra lateral indica qué billetera está actualmente desbloqueada.

Consideraciones de privacidad
La BitBoxApp no requiere contraseña para abrirse.
Si alguien tiene acceso a tu ordenador o teléfono, podría ver tus saldos y tu historial de transacciones.
Advertencia
Activa la función “Recordar billetera” solo en dispositivos de confianza que estén correctamente protegidos.
Por este motivo, la función está desactivada por defecto para proteger tu privacidad financiera.
Avanzado: billeteras de solo lectura en otras billeteras de Bitcoin
Las billeteras de solo lectura son un concepto estándar en Bitcoin.
Permiten supervisar una billetera utilizando su clave pública extendida (xpub) sin exponer las claves privadas.
También puedes crear billeteras de solo lectura en otros monederos de Bitcoin:
Si quieres entender cómo las claves públicas hacen posible esto, consulta también:
Preguntas frecuentes
¿Es segura la función “Recordar billetera”?
Sí.
La BitBoxApp solo almacena información pública de la billetera.
Tus claves privadas permanecen siempre dentro de la BitBox02, lo que significa que:
- nadie puede gastar tus fondos
- las transacciones deben confirmarse en el dispositivo
La función proporciona solo acceso de lectura.
¿Puedo enviar criptomonedas si la BitBox02 no está conectada?
No.
Para enviar una transacción debes:
- Conectar tu BitBox02
- Desbloquear el dispositivo
- Confirmar la transacción en la pantalla del dispositivo
Esto garantiza que no se pueda crear ninguna transacción sin acceso físico a tu hardware wallet.
¿Cómo puedo saber qué billetera recordada he desbloqueado?
Si tienes varias billeteras recordadas:
- Conecta tu BitBox02
- Desbloquea la billetera
La BitBoxApp resaltará la billetera activa en la barra lateral con un icono verde.