Configura tu BitBox02 en solo unos minutos con la tarjeta microSD incluida. Esta guía te muestra cómo instalar el firmware, crear tu billetera, crear la copia de seguridad predeterminada en la tarjeta microSD y guardarla de forma segura.
Tiempo estimado: 5–10 minutos.
Antes de empezar
Antes de configurar tu BitBox02, asegúrate de tener:
- Una BitBox02. Si todavía no tienes una, puedes encontrarla en nuestra tienda oficial
- La tarjeta microSD incluida
- Un ordenador o dispositivo móvil incluido entre los sistemas operativos y dispositivos compatibles con la BitBoxApp
- Antes de comenzar, instala la versión más reciente de la BitBoxApp. El firmware más reciente de la BitBox02 ya está incluido en la aplicación.
¿Estás configurando una BitBox02 Nova con un iPhone o iPad?
Si estás configurando una BitBox02 Nova con un iPhone o iPad, sigue la guía de configuración dedicada. Este artículo cubre la configuración de la BitBox02 y la BitBox02 Nova en ordenadores y dispositivos Android. Si utilizas un iPhone o un iPad, sigue la guía específica que aparece a continuación.
Sigue la guía dedicada para configurar tu BitBox02 Nova con un iPhone o iPad.
Configura tu BitBox02
La BitBoxApp te guía paso a paso durante todo el proceso de configuración.
- Abre la BitBoxApp en tu ordenador.
- Inserta la tarjeta microSD incluida en tu BitBox02. Sujeta la BitBox02 de modo que la pantalla quede orientada hacia ti. Introduce la tarjeta microSD con la etiqueta impresa también orientada hacia ti hasta que encaje.
- Conecta la BitBox02 al ordenador. El dispositivo se encenderá y te pedirá que elijas la orientación de la pantalla.
- Después de confirmar la orientación de la pantalla, la BitBoxApp detectará automáticamente tu BitBox02 y te guiará durante el resto de la configuración.
- Si se te solicita, sigue las instrucciones en pantalla para instalar el firmware incluido en la BitBoxApp. La instalación del firmware es una parte normal de la configuración inicial. La BitBoxApp verifica e instala automáticamente el firmware auténtico incluido en la aplicación. Mantén tu BitBox02 conectada hasta que la instalación haya terminado.
¿Por qué no viene instalado el firmware?
Las BitBox02 nuevas se entregan intencionadamente sin firmware instalado. Durante la configuración, la BitBoxApp verifica e instala el firmware auténtico incluido en la versión actual de la BitBoxApp antes de inicializar tu billetera.
Después de la configuración, podrás instalar futuras actualizaciones siguiendo la guía para actualizar el firmware de la BitBox02 cuando haya una nueva versión disponible.
- Comprueba que el código de emparejamiento de la BitBoxApp coincida con el código que aparece en la pantalla de tu BitBox02. Esta comprobación garantiza que tu BitBox02 se comunica con la BitBoxApp auténtica y te protege frente a ataques de intermediario.
- En la pantalla Configura tu billetera, haz clic en Crear billetera.
¿Puedo usar palabras de recuperación en vez de una copia de seguridad en microSD?
Sí. Antes de crear tu billetera, puedes elegir una copia de seguridad con palabras de recuperación en vez de la copia de seguridad predeterminada en la tarjeta microSD.
Consulta las opciones avanzadas de copia de seguridad antes de crear tu billetera si quieres utilizar una de estas alternativas.
- Introduce un nombre para el dispositivo en el campo
Nombre de tu BitBoxy haz clic en Continuar. Este nombre también identifica la copia de seguridad almacenada en la tarjeta microSD.
- Confirma el nombre del dispositivo en tu BitBox02.
- Utiliza los sensores táctiles de tu BitBox02 para establecer y confirmar la contraseña del dispositivo.
Cambia la contraseña de tu BitBox
Después de configurar tu BitBox02, podrás cambiar más adelante la contraseña del dispositivo desde la BitBoxApp. A continuación, introduce y confirma la nueva contraseña directamente en tu BitBox02.
Si quieres establecer una nueva contraseña más adelante, sigue las instrucciones para cambiar la contraseña del dispositivo de tu BitBox02.
- En la pantalla Crear una copia de seguridad, lee atentamente la información, marca las casillas y haz clic en Continuar.
- Confirma la fecha de hoy en la BitBox02 para crear la copia de seguridad en la tarjeta microSD.
Durante la configuración, tu información de recuperación se guarda de forma segura en la tarjeta microSD en vez de mostrarse como palabras de recuperación. Después de completar la configuración, puedes ver tus palabras de recuperación directamente en la BitBox02 y guardarlas sin conexión en papel o en una Steelwallet si quieres crear una copia de seguridad independiente adicional.
La BitBoxApp muestra la pantalla «Estás preparado para usar la billetera BitBox». Tu BitBox02 ya está inicializada, se ha creado correctamente la copia de seguridad y ya está lista para enviar y recibir criptomonedas de forma segura.
Ya puedes recibir criptomonedas o seguir explorando la BitBoxApp.
Si más adelante creas una copia sin conexión de tus palabras de recuperación, recuerda:
Protege tus palabras de recuperación
Nunca introduzcas tus palabras de recuperación en un ordenador, teléfono, sitio web, extensión del navegador, chatbot de IA ni ningún otro servicio en línea.
Protege tu copia de seguridad en microSD
La tarjeta microSD almacena la copia de seguridad de tu billetera. Si pierdes tu BitBox02, se daña o se restablece, puedes utilizar esta copia de seguridad para recuperar el acceso a tu billetera.
- Extrae la tarjeta microSD de tu BitBox02.
- Guárdala en un lugar seguro y secreto donde nadie más pueda encontrarla ni acceder a ella.
- Para conseguir la máxima seguridad, guarda la copia de seguridad en microSD y tu BitBox02 en ubicaciones físicas distintas.
¿Por qué debes proteger tu copia de seguridad en microSD?
La copia de seguridad en la tarjeta microSD no está cifrada de forma predeterminada con la contraseña del dispositivo. Cualquier persona que tenga acceso físico a la tarjeta podría restaurar tu billetera y acceder a tus fondos.
Descubre en el blog por qué las copias de seguridad en microSD de BitBox no están cifradas de forma predeterminada (en inglés).
Más adelante puedes crear otra copia de seguridad de tu BitBox02 en una tarjeta microSD o restaurar tu BitBox02 desde una copia de seguridad en microSD.
Videoguía
También hemos creado un videotutorial como guía visual adicional. Ten en cuenta que algunas imágenes pueden diferir de la aplicación actual debido a las actualizaciones, pero los pasos generales siguen siendo los mismos.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar mi BitBox02 con varios ordenadores o teléfonos?
Sí. Puedes emparejar tu BitBox02 con hasta cinco ordenadores o teléfonos. La contraseña del dispositivo sigue siendo la misma en todos ellos. Si emparejas otro dispositivo después de alcanzar el límite, se sustituye el emparejamiento más antiguo. Cuando vuelvas a usar ese dispositivo, tendrás que confirmar de nuevo el código de emparejamiento.
¿Puedo usar varios dispositivos BitBox con la misma BitBoxApp?
Sí. Puedes emparejar y utilizar varios dispositivos BitBox con la misma instalación de la BitBoxApp. Cada BitBox puede contener una billetera diferente y conserva su propia contraseña del dispositivo y su propia copia de seguridad. Conectar otra BitBox no combina ni modifica las billeteras.
¿Puedo retirar la tarjeta microSD después de configurar mi BitBox02?
Sí. Una vez completada la configuración, no necesitas mantener la tarjeta microSD insertada durante el uso normal. Guárdala de forma segura en una ubicación separada. Vuelve a insertarla solo cuando crees una nueva copia de seguridad o restaures tu billetera.
¿Qué ocurre si olvido la contraseña del dispositivo?
Si todavía conoces la contraseña actual, puedes desbloquear tu BitBox02 e iniciar el cambio de contraseña en la BitBoxApp. A continuación, introduce y confirma la nueva contraseña exclusivamente en tu BitBox02. Si has olvidado la contraseña y no puedes desbloquear el dispositivo, restablece la BitBox02 o utiliza una nueva y restaura tu billetera desde la copia de seguridad en microSD.
¿Qué ocurre si pierdo la copia de seguridad en microSD?
Si pierdes la copia de seguridad en microSD, puedes crear inmediatamente una nueva copia de seguridad con otra tarjeta microSD o cambiar a una copia de seguridad con palabras de recuperación. Mientras tu BitBox02 siga funcionando y conozcas la contraseña del dispositivo, tus fondos seguirán accesibles. Sin embargo, si pierdes el dispositivo o se daña, no podrás recuperar tu billetera hasta crear una nueva copia de seguridad.
¿Qué copias de seguridad debería tener para mi billetera?
Recomendamos conservar varias copias de seguridad independientes almacenadas en lugares distintos. La copia de seguridad en la tarjeta microSD y una copia offline adicional de tus palabras de recuperación ofrecen métodos independientes para recuperar tu billetera. Guarda cada copia de seguridad en un lugar seguro y diferente.
¿Puedo usar otra tarjeta microSD?
Sí. Aunque tu BitBox02 incluye una tarjeta microSD de alta calidad, también puedes utilizar otra tarjeta microSD compatible.