Esta guía te explica el sencillo proceso de configuración inicial de tu nueva BitBox02. Siguiendo estos pasos, podrás inicializar tu monedero físico y crear una copia de seguridad utilizando la tarjeta microSD incluida.
Antes de empezar
Asegúrate de tener a mano lo siguiente:
- Tu dispositivo BitBox02
- La tarjeta microSD incluida
- La última versión de la [BitBoxApp descargada e instalada] en tu ordenador
Configura tu BitBox02
El proceso de configuración es rápido y está guiado por la BitBoxApp.
- Abre la BitBoxApp en tu ordenador.

- Inserta la tarjeta microSD incluida en la ranura de tu BitBox02.
- Conecta la BitBox02 a tu ordenador. El dispositivo se encenderá y te pedirá que elijas una orientación de pantalla.
.png)
- Después de seleccionar una orientación, la BitBoxApp detectará automáticamente tu dispositivo para iniciar la configuración.
- Sigue las instrucciones en pantalla para instalar el firmware más reciente.
⚠️ Advertencia:
- Los dispositivos nuevos vienen sin firmware instalado.
- Por lo tanto, en los dispositivos nuevos se te pedirá que instales el firmware en este punto.
- Esto garantiza que tu BitBox02 cuente con las funciones de seguridad más actualizadas.
- Sigue las instrucciones en pantalla para completar la instalación.
- Por favor, no desconectes el dispositivo durante la actualización y asegúrate de tener una conexión estable para evitar errores.
- Verifica que el código de emparejamiento que se muestra en la BitBoxApp coincide con el que aparece en la pantalla de tu BitBox02. Esto confirma una conexión segura entre la aplicación y tu dispositivo.

- En la pantalla "Configura tu billetera", haz clic en Crear billetera.

ℹ️ Información:
- Para otros métodos de configuración, como anotar manualmente las palabras de recuperación, consulta nuestra guía sobre [opciones avanzadas de copia de seguridad].
- Elige un nombre para tu dispositivo en el campo Nombre de la BitBox02 y haz clic en Continuar. Este nombre también se usará para el archivo de la copia de seguridad en la tarjeta microSD.

- Confirma el nombre del dispositivo en tu BitBox02.

- Utiliza los sensores táctiles de tu BitBox02 para establecer y confirmar la contraseña de tu dispositivo.

🛑 Riesgo:
- Esta contraseña no se puede cambiar más adelante.
- Para establecer una nueva, debes restablecer completamente el dispositivo y restaurar tus fondos desde tu copia de seguridad.
- En la pantalla "Crear copia de seguridad", lee la información atentamente, marca las casillas y haz clic en Continuar.

- Confirma la fecha de hoy en la BitBox02 para crear la copia de seguridad.

- La BitBoxApp mostrará el mensaje "¡Ya está todo listo!" y aparecerá el panel de control de tu monedero.

Asegura tu copia de seguridad
Una vez completada la configuración, debes proteger la copia de seguridad de tu tarjeta microSD para mantener tus fondos a salvo.
- Expulsa la tarjeta microSD de tu BitBox02.
- Guarda la tarjeta en un lugar seguro y secreto donde nadie más pueda encontrarla o acceder a ella.
- Para una máxima seguridad, guarda la tarjeta de respaldo y tu dispositivo BitBox02 en lugares físicos separados.
🛑 Riesgo:
- La copia de seguridad en esta tarjeta no está protegida por contraseña por defecto.
- Cualquiera con acceso físico a la tarjeta puede acceder a tus fondos.
- Este diseño prioriza una recuperación más fácil.
- Puedes leer más sobre esto en nuestra entrada de blog: [Por qué las copias de seguridad de la tarjeta microSD no deberían estar cifradas por defecto]
Vídeo guía
También hemos creado un vídeo tutorial para mayor claridad. Ten en cuenta que algunas imágenes pueden diferir de la aplicación actual debido a las actualizaciones, pero los pasos generales siguen siendo los mismos.
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si pierdo mi copia de seguridad de la tarjeta microSD?
Tu tarjeta microSD es la clave de tus fondos si pierdes o dañas tu BitBox02. Si pierdes la tarjeta, tus fondos siguen estando seguros en tu dispositivo, pero ya no tienes una copia de seguridad. Te recomendamos encarecidamente que crees una nueva copia de seguridad de inmediato utilizando una nueva tarjeta microSD o anotando tus palabras de recuperación.
¿Puedo usar una tarjeta microSD diferente?
Sí. Aunque incluimos una tarjeta de alta calidad para tu comodidad, puedes usar tu propia tarjeta microSD.
¿Por qué no está preinstalado el firmware?
Esta es una medida de seguridad. Al instalar el firmware durante la configuración inicial, te aseguras de que el software proviene directamente de Shift Crypto y no ha sido manipulado, proporcionando una base segura para tu monedero.
¿Qué pasa si olvido la contraseña de mi dispositivo?
Si olvidas tu contraseña, no podrás acceder a tu BitBox02. La única forma de recuperar el acceso a tus fondos es restaurar tu monedero utilizando tu copia de seguridad de la tarjeta microSD en una BitBox02 restablecida o nueva. Por eso es tan importante asegurar tu copia de seguridad.