Esta guía te muestra cómo instalar BitBoxBridge. BitBoxBridge es una pequeña aplicación en segundo plano que se necesita para conectar tu billetera hardware BitBox02 con billeteras web compatibles de terceros.
BitBoxBridge solo es necesario cuando una billetera web compatible lo requiere para comunicarse con tu BitBox02. Después de la instalación, BitBoxBridge se ejecuta en segundo plano.
Importante: Cierra la BitBoxApp antes de conectar tu BitBox02 con una billetera web. La BitBox02 solo puede estar conectada a una aplicación a la vez.
Paso 1: Descargar BitBoxBridge
Descarga el instalador de BitBoxBridge adecuado para tu sistema operativo desde la página oficial de descargas de BitBox.
En la página de descargas, desplázate hacia abajo hasta encontrar la sección Download BitBoxBridge. Allí puedes descargar el instalador para Windows, macOS o Linux.
Los usuarios avanzados también pueden encontrar los archivos de instalación y el código fuente en el repositorio oficial de BitBoxBridge en GitHub.
Nota de seguridad: Descarga BitBoxBridge únicamente desde la página oficial de BitBox o desde el repositorio oficial de BitBoxSwiss en GitHub. No instales archivos de fuentes desconocidas o no oficiales.
Paso 2: Ejecutar el instalador
Después de descargar el instalador, abre el archivo y sigue los pasos de instalación para tu sistema operativo.
Si el archivo se descargó como archivo comprimido, descomprímelo primero antes de iniciar la instalación.
Windows
Haz doble clic en el archivo .exe descargado y sigue las instrucciones en pantalla.
Según la configuración de Windows, es posible que tengas que confirmar la instalación como administrador.
macOS
Abre el archivo .pkg descargado y sigue los pasos guiados de instalación.
Según la configuración de seguridad de macOS, es posible que tengas que confirmar que quieres abrir el instalador.
Linux
Instala el paquete descargado con el gestor de paquetes de tu distribución de Linux.
Por ejemplo:
-
Ubuntu / Debian: instala el paquete
.deb -
Fedora / CentOS: instala el paquete
.rpm
Después de la instalación, BitBoxBridge debería iniciarse automáticamente y ejecutarse en segundo plano cada vez que inicies tu ordenador.
Nota: Los pasos exactos de instalación pueden variar ligeramente según el sistema operativo, la configuración de seguridad y la distribución de Linux.
Paso 3: Comprobar si BitBoxBridge está funcionando
Después de la instalación, puedes comprobar en el navegador si BitBoxBridge funciona correctamente.
Abre tu navegador e introduce una de las siguientes direcciones:
→ http://127.0.0.1:8178
Si BitBoxBridge está funcionando correctamente, debería cargarse una página con una confirmación correspondiente.
 |
 |
Si ves esta página, la instalación se completó correctamente.
Consejo: Si la página no carga, reinicia tu ordenador y vuelve a comprobar la dirección.
Paso 4: Conectar tu BitBox02 con una billetera web
Cuando BitBoxBridge esté instalado y funcionando, podrás conectar tu BitBox02 con una billetera web compatible.
Antes de conectarla:
- Cierra la BitBoxApp.
- Abre la billetera web compatible en tu navegador.
- Sigue el proceso de conexión en la billetera web para conectar tu billetera hardware.
- Conecta y desbloquea tu BitBox02 cuando se te indique.
Importante: Durante el proceso de conexión, nunca se te pedirán tus palabras de recuperación. La billetera web se conecta a tu BitBox02 mediante la función keystore, no introduciendo tus palabras de recuperación. Si una página web te pide tus palabras de recuperación, detente inmediatamente.
Nota: La BitBox02 solo puede estar conectada a una aplicación a la vez. Si la BitBoxApp sigue abierta, es posible que la billetera web no pueda conectarse a tu BitBox02.
Si BitBoxBridge no funciona
Si BitBoxBridge está instalado, pero la conexión sigue sin funcionar, comprueba primero si BitBoxBridge se está ejecutando.
Para hacerlo, abre en el navegador:
→ http://127.0.0.1:8178
Si la página no carga, reinicia tu ordenador e inténtalo de nuevo.
Si el problema continúa, sigue nuestra guía BitBoxBridge: solucionar problemas de conexión con tu BitBox02.
También puedes desinstalar y volver a instalar BitBoxBridge. Para ver los pasos detallados, consulta nuestra guía: Desinstalar BitBoxBridge.
Siguiente paso recomendado: Si BitBoxBridge no se inicia o el navegador no puede conectarse, reinstalar BitBoxBridge suele ser la forma más sencilla y limpia de restablecer la configuración.
Verificar la suma de comprobación
Si quieres verificar el archivo descargado, calcula la suma de comprobación antes de descomprimirlo o instalarlo.
Utiliza el archivo descargado en sí, por ejemplo el archivo .zip, .exe, .pkg, .deb, .rpm u otro archivo de instalación.
Después, compara la suma de comprobación calculada con la suma indicada en la página oficial de descargas.
Comprobación de seguridad avanzada: Verificar la suma de comprobación te ayuda a confirmar que el archivo descargado no ha sido modificado ni dañado antes de la instalación.
Preguntas frecuentes
¿Qué es BitBoxBridge?
BitBoxBridge es una pequeña aplicación en segundo plano que permite que billeteras web compatibles de terceros se comuniquen con tu BitBox02.
¿Necesito BitBoxBridge siempre?
No. Solo necesitas BitBoxBridge cuando una billetera web compatible lo requiere para conectarse con tu BitBox02.
Para el uso normal de la BitBoxApp no necesitas BitBoxBridge.
¿Puedo usar la BitBoxApp y BitBoxBridge al mismo tiempo?
BitBoxBridge puede ejecutarse en segundo plano. Sin embargo, tu BitBox02 solo puede estar conectada a una aplicación a la vez.
Por eso, cierra la BitBoxApp antes de conectar tu BitBox02 con una billetera web.
¿Cómo sé si BitBoxBridge está funcionando?
Abre tu navegador y ve a:
→ http://127.0.0.1:8178
Si BitBoxBridge está funcionando correctamente, debería mostrarse una página con una confirmación correspondiente.
|
|
¿Qué hago si BitBoxBridge no está funcionando?
Primero, reinicia tu ordenador y comprueba de nuevo si BitBoxBridge está funcionando.
Si sigue sin funcionar, sigue nuestra guía BitBoxBridge: solucionar problemas de conexión con tu BitBox02.
Si es necesario, también puedes desinstalar y volver a instalar BitBoxBridge siguiendo nuestra guía: Desinstalar BitBoxBridge.
¿Dónde debería descargar BitBoxBridge?
Descarga BitBoxBridge únicamente desde la página oficial de descargas de BitBox o desde el repositorio oficial de BitBoxBridge en GitHub.
No instales archivos de BitBoxBridge de fuentes desconocidas o no oficiales.