Las etiquetas de la billetera te permiten cambiar de forma privada los nombres de tus cuentas y añadir notas a las transacciones en la BitBoxApp. Se almacenan localmente y nunca se escriben en la blockchain.
Las etiquetas te ayudan a reconocer tus cuentas y recordar el propósito de transacciones anteriores, sobre todo si utilizas varias cuentas durante un periodo prolongado. Este artículo explica cómo crear, modificar, ver y buscar etiquetas de la billetera en la BitBoxApp.
¿Qué son las etiquetas de la billetera?
En la BitBoxApp, las etiquetas de la billetera incluyen:
- Nombres de cuenta: Nombres personalizados como «Ahorros en Bitcoin» o «Gastos diarios» que te ayudan a distinguir tus cuentas.
- Notas de transacciones: Descripciones privadas como «Alquiler» o «Retirada del exchange» que te ayudan a identificar transacciones más adelante.
Tanto los nombres de cuenta como las notas de transacciones son etiquetas de la billetera y funcionan de la misma manera: permanecen privadas, no se almacenan en la blockchain y pueden exportarse mediante BIP-329.
Organización privada, no datos de la blockchain
Las etiquetas solo son visibles en las billeteras donde las hayas añadido o importado. Cambiar el nombre de una cuenta o modificar una nota no altera la cuenta, la dirección ni la transacción correspondiente en la blockchain.
Cambiar el nombre de una cuenta en la BitBoxApp
- Abre la BitBoxApp.
- Abre Configuración.
- Ve a Administrar cuentas.
- Busca la cuenta cuyo nombre quieres cambiar.
- Haz clic en Editar junto al nombre actual de la cuenta.
- Introduce el nuevo nombre de la cuenta.
- Haz clic en Actualizar.
El nuevo nombre aparece ahora en todos los lugares donde la BitBoxApp hace referencia a esa cuenta.
Para añadir, activar, desactivar o eliminar una cuenta, consulta cómo gestionar cuentas en la BitBoxApp.
Añadir o editar una nota de transacción
- Selecciona en la barra lateral de la BitBoxApp la cuenta que contiene la transacción.
- Busca la transacción en el historial.
- Haz clic en el icono de la lupa junto a la transacción.
- En los detalles de la transacción, haz clic en el campo de la nota. Si todavía no existe una nota, el campo muestra Añadir nota....
- Introduce una nueva nota o modifica el texto existente.
- Cierra la ventana de detalles de la transacción cuando hayas terminado.
La BitBoxApp guarda la nota sin necesidad de confirmación adicional. La nota aparece ahora junto a la transacción.
Ver y buscar etiquetas de la billetera
Los nombres de cuenta aparecen en la lista de cuentas y en todos los lugares donde la BitBoxApp hace referencia a la cuenta. Las notas aparecen en el historial y en los detalles de la transacción. Puedes buscar una nota en cuanto la BitBoxApp la haya guardado.
Introduce la nota completa o parte de ella en la barra de búsqueda de la cuenta seleccionada. Obtén más información sobre cómo ver y buscar en el historial de transacciones de la BitBoxApp.
Hacer una copia de seguridad de las etiquetas
Las etiquetas no forman parte de tus palabras de recuperación ni del backup en la tarjeta microSD. Exporta tus etiquetas periódicamente si las utilizas para organizar tu billetera. Una exportación separada te permite restaurarlas después de reinstalar la BitBoxApp o transferirlas a otra billetera compatible con la Propuesta de Mejora de Bitcoin 329 (BIP-329).
Las etiquetas no se incluyen en los backups de la billetera
Restaurar tu billetera mediante las palabras de recuperación o una tarjeta microSD no restaura los nombres de cuenta ni las notas de transacciones. Perder las etiquetas no afecta a tus fondos, pero no podrás recuperarlas sin una copia de seguridad independiente.
Para crear o restaurar una copia de seguridad portátil en formato .jsonl, sigue los pasos para importar y exportar etiquetas con BIP-329.
Para obtener más información técnica sobre la privacidad, la portabilidad y el formato BIP-329, consulta el artículo del blog de BitBox sobre cómo importar y exportar etiquetas de la billetera con BIP-329.
Preguntas frecuentes
¿Las etiquetas de la billetera son públicas?
No. Las etiquetas permanecen como metadatos locales y nunca se almacenan en la blockchain. Un archivo de etiquetas exportado contiene estos metadatos, por lo que debes mantenerlo confidencial.
¿Las etiquetas afectan a mis fondos?
No. Cambiar el nombre de una cuenta o modificar una nota no cambia tus direcciones, transacciones, saldos ni el acceso a tus fondos.
¿Puedo utilizar mis etiquetas en otra billetera?
Sí. Las etiquetas pueden importarse en otra billetera compatible con la Propuesta de Mejora de Bitcoin 329 (BIP-329). Primero exporta las etiquetas desde la BitBoxApp y después importa el archivo .jsonl en la billetera compatible.