Puedes introducir tu passphrase opcional en la BitBoxApp. Primero, desbloquea tu BitBox con la contraseña del dispositivo y autoriza en la BitBox la entrada en la app. Antes de que se abra la billetera, comprueba la passphrase completa en la pantalla de tu BitBox y confírmala allí.

Requisitos para introducir la passphrase en la app

Necesitas la BitBoxApp 4.53.0 o posterior, una BitBox con firmware 9.28.0 o posterior y la función de passphrase activada. La actualización Cresta incluye el firmware 9.29.0. Si tienes una versión anterior, actualiza la BitBoxApp o actualiza el firmware de tu BitBox, según corresponda.

Si la función está desactivada, desbloquea tu BitBox y abre Configuración → Administrar dispositivo. En la sección Configuración avanzada, selecciona Passphrase y sigue la guía para configurar la passphrase opcional. Después, desconecta la BitBox y vuelve a conectarla.

Utiliza la app solo en un ordenador o móvil de confianza

Introducir la passphrase directamente en la BitBox es la opción predeterminada y la más segura. Un programa malicioso en el ordenador o móvil conectado podría capturar lo que escribes o leer la passphrase del portapapeles cuando la copias, aunque luego la compruebes en la BitBox. Utiliza la BitBoxApp oficial e inicia tú la solicitud al desbloquear la BitBox.

Introduce siempre la contraseña del dispositivo en la BitBox y mantén las palabras de recuperación fuera del ordenador y del móvil. No compartas tu passphrase con nadie. El soporte de BitBox nunca te la pedirá.

 

Introduce la passphrase y compruébala en la BitBox

  1. Abre la BitBoxApp y conecta tu BitBox. Si el dispositivo te lo pide, elige la orientación de la pantalla. A continuación, introduce la contraseña del dispositivo en la BitBox. En la app verás Introduce la passphrase de la BitBox.
  2. En la pantalla Desbloquea tu billetera, selecciona Introduce la passphrase en la app. La app te pedirá que autorices la entrada en tu BitBox.

Pantalla de desbloqueo de la BitBoxApp con la opción Introduce la passphrase en la app

  1. En la BitBox, busca la solicitud para autorizar la entrada en la app. Si el dispositivo está en inglés, verás Enter passphrase on host?. «Host» se refiere al ordenador o móvil en el que se ejecuta la BitBoxApp. Para autorizar la entrada, toca el sensor junto a la marca de verificación. Rechaza la solicitud en la BitBox si no la has iniciado tú o prefieres introducir la passphrase directamente en el dispositivo.

La BitBoxApp espera la autorización en la BitBox para introducir la passphrase en la app

  1. En el cuadro Introducir passphrase, escribe o pega la passphrase exacta de la billetera que quieres abrir. Si ya la guardas en un gestor de contraseñas, puedes copiarla desde allí y pegarla en el campo aunque el texto esté oculto. Selecciona Confirmar. Aparecerá el mensaje Confirma la passphrase en la BitBox.

Cuadro de diálogo de la BitBoxApp con el campo de passphrase vacío y el botón Confirmar

  1. Cuando la BitBox te avise de que vas a revisar la passphrase, toca la flecha para avanzar. Compara todo lo que aparece en la pantalla de la BitBox con la passphrase que quieres usar. Fíjate en las mayúsculas, las minúsculas, los espacios y los símbolos. Desplázate por el texto si hace falta. Si coincide, mantén pulsado el sensor junto a la marca de verificación para confirmar. Si ves alguna diferencia, rechaza la entrada y vuelve a intentarlo.
Aviso de la BitBoxApp en inglés para confirmar la passphrase en la BitBox
En la app en español, este aviso dice «Confirma la passphrase en la BitBox».

Tras confirmar, la BitBoxApp abre la billetera que corresponde a la passphrase introducida. Un error al escribirla puede abrir otra billetera sin mostrar ningún aviso. Antes de recibir o enviar fondos, ve a Configuración → Administrar dispositivo → Información del dispositivo → Root fingerprint y compara el valor que aparece con el que anotaste para la billetera que quieres abrir. Si no coincide, desconecta la BitBox, vuelve a conectarla e introduce de nuevo la passphrase exacta. Comprueba el valor antes de usar la billetera.