Esta guía te muestra cómo ver tus palabras de recuperación en tu BitBox02. Puedes usar esta función para verificar una copia de seguridad existente o para crear una nueva copia escrita. Por tu seguridad, las palabras solo se muestran en la pantalla de la BitBox02, nunca en tu ordenador.
Una nota sobre tus palabras de recuperación
- Tus palabras de recuperación son la llave maestra de tus criptomonedas.
- Cualquier persona que tenga acceso a ellas puede robar tus fondos.
- Por tu seguridad, nunca crees una copia digital (foto, archivo de texto, gestor de contraseñas) y nunca las introduzcas en ningún sitio web, aplicación o dispositivo que no sea tu BitBox02.
- Shift Crypto nunca te pedirá tus palabras de recuperación.
Antes de empezar
- La BitBoxApp debe estar instalada en tu ordenador o teléfono Android.
- Tu BitBox02 ya debe estar configurada.
- Debes conocer la contraseña de tu dispositivo BitBox02.
- Si vas a crear una nueva copia de seguridad, ten a mano un bolígrafo y una tarjeta de palabras de recuperación en blanco o una hoja de papel.
Mostrar tus palabras de recuperación
Sigue estos pasos para mostrar tus 24 palabras de recuperación en la pantalla de la BitBox02.
- Abre la BitBoxApp y conecta tu BitBox02.
- Desbloquea tu BitBox02 introduciendo la contraseña del dispositivo.
- En la barra lateral izquierda, haz clic en Configuración.
- Selecciona la pestaña Administrar dispositivo.
- En la sección Copias de seguridad, selecciona Mostrar palabras de recuperación.
- Lee la advertencia de seguridad en la pantalla de tu ordenador y haz clic en Continuar.
- Confirma la acción en tu BitBox02 tocando la marca de verificación (✓).
- Introduce de nuevo la contraseña de tu dispositivo, esta vez directamente en la BitBox02.
- Las 24 palabras de recuperación se mostrarán ahora una por una en la pantalla del BitBox02.
- Utiliza los sensores táctiles del lateral del BitBox02 para navegar hacia adelante y hacia atrás por la lista.
- Anota cada palabra con cuidado y en el orden correcto. Comprueba que no haya errores de ortografía.
- Después de haber visto la palabra número 24, toca en Continue en el BitBox02 para comenzar el proceso de verificación. La pantalla dirá: “Please confirm each word.”
- Para cada una de las 24 posiciones, el BitBox02 te mostrará 5 opciones de palabras. Toca para seleccionar la palabra correcta de la lista para continuar a la siguiente posición.
- Si seleccionas la palabra incorrecta, el dispositivo mostrará un mensaje de “Incorrect word - Try again”, permitiéndote volver a elegir.
- Una vez que hayas confirmado correctamente las 24 palabras, el proceso habrá finalizado.
Nota: Este proceso de confirmación es diferente al de restaurar una billetera a partir de una frase semilla. Al restaurar, debes introducir cada letra de cada palabra individualmente, sin una lista de opciones para elegir.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Por qué necesitaría ver mis palabras de recuperación?
Puede que necesites ver tus palabras de recuperación por dos razones principales:
- Para verificar que una copia de seguridad que has anotado previamente es 100% correcta.
- Para crear una nueva copia de seguridad escrita como alternativa o segunda copia de tu copia de seguridad de la tarjeta microSD.
¿Es seguro mostrar las palabras en la pantalla?
Sí. Las palabras de recuperación solo se muestran en la pantalla de confianza de la BitBox02. Nunca se muestran en la pantalla de tu ordenador o teléfono, que podría estar comprometida por malware o virus que graban la pantalla. Esto mantiene seguro tu secreto maestro.
¿Puedo usar este proceso para ver mis palabras por primera vez?
Sí. Durante la configuración estándar de la BitBox02, tus palabras de recuperación se guardan directamente en la tarjeta microSD y no se muestran en pantalla. Este proceso te permite verlas por primera vez, comprobarlas y crear una copia de seguridad escrita.
¿Qué pasa si mi copia de seguridad escrita no coincide con las palabras del dispositivo?
Las palabras de recuperación que se muestran en la BitBox02 son siempre las correctas para tu billetera actual. Si tu copia escrita tiene un error, debes crear una nueva copia de seguridad correcta inmediatamente.