Diese Anleitung erklärt, wie du mit den auf deinem Steelwallet gespeicherten Recovery-Wörtern wieder Zugriff auf deine Coins erhältst.
Die Wiederherstellung ist ein sicherheitskritischer Vorgang.
Bei Fehlern können Funds dauerhaft gefährdet sein oder es wird eine andere Wallet erstellt.
Lies die Anleitung einmal vollständig durch, bevor du beginnst.
Was bei der Wiederherstellung tatsächlich passiert
Deine Coins werden nicht im Hardware-Wallet gespeichert.
Die Recovery-Wörter stellen mathematisch die Private Keys wieder her, die deine Coins kontrollieren.
Das Hardware-Wallet bewahrt diese Schlüssel nur sicher auf.
Das Steelwallet ist daher dein eigentlicher Backup — das Gerät selbst kann jederzeit ersetzt werden.
Wann du dein Steelwallet verwenden solltest
Nutze das Steelwallet nur, wenn du dauerhaft keinen Zugriff mehr auf dein Gerät hast.
Typische Situationen:
- Hardware-Wallet verloren
- Gerät zerstört
- Gerät zurückgesetzt
- Umzug auf ein neues Hardware-Wallet
Verwende das Steelwallet nicht bei:
- Vergessenem Gerätepasswort
- Verbindungsproblemen mit der App
- Firmware- oder Update-Fehlern
- Vorübergehenden Störungen
Wenn dein Wallet noch funktioniert, führe keine Wiederherstellung durch.
Wichtig
Das Steelwallet ist ein Notfall-Backup.
Unnötige Wiederherstellungen erhöhen das Risiko einer Gefährdung deiner Coins.
Vorbereitung deiner Umgebung
Bevor du Recovery-Wörter eingibst, stelle sicher:
- Du bist allein im Raum
- Keine Kamera filmt das Gerät
- Keine Bildschirmfreigabe oder Fernwartung läuft
- Niemand hilft dir telefonisch oder per Chat
- Du hast ausreichend Zeit und arbeitest ohne Zeitdruck
Optional empfohlen:
- Vorhänge schließen
- Smarte Lautsprecher ausschalten
- Benachrichtigungen deaktivieren
Sicherheitsregel
Der Support wird dich niemals nach deinen Recovery-Wörtern fragen.
Jeder, der danach fragt, versucht deine Coins zu stehlen.
Sicherheitsrisiko verstehen
Recovery-Wörter geben vollständige Kontrolle über deine Coins.
Während der Wiederherstellung verlassen sie ihren sicheren Speicher und sind kurzzeitig sichtbar.
Gefährliche Fehler:
- Eingabe am Computer
- Eingabe auf Webseiten
- Import in Mobile-Wallets
- Fernhilfe durch andere Personen
Kritische Regel
Gib Recovery-Wörter ausschließlich direkt auf einem vertrauenswürdigen Hardware-Wallet ein.
Wenn die Wörter jemals auf einem internetfähigen Gerät eingegeben wurden, gilt die Wallet als kompromittiert.
Was du benötigst
- Eine neue oder zurückgesetzte Hardware-Wallet
- Deine Steelwallet-Platten
- Eine private Umgebung
Überprüfe, ob dein Backup vollständig ist
Bevor du mit der Wiederherstellung beginnst, prüfe, ob dein Wallet eine zusätzliche Passphrase verwendet hat.
Eine Passphrase erkennst du oft daran, dass:
- du nach dem Entsperren noch ein zusätzliches Passwort eingeben musstest
- du ein „verstecktes Wallet“ genutzt hast
- dein Guthaben erst nach Eingabe eines zusätzlichen Wortes oder Satzes erschienen ist
Wenn das auf dein Wallet zutrifft:
- Die Steelwallet enthält nur die Recovery-Wörter
- Die Passphrase ist nicht auf der Steelwallet gespeichert
- Die Recovery-Wörter stellen nur das Standard-Wallet wieder her
Nach der Wiederherstellung musst du die Passphrase-Funktion erneut aktivieren und exakt dieselbe Passphrase eingeben, um auf das richtige Wallet zuzugreifen:
Die optionale Passphrase der BitBox02 nutzen und verwalten
Wenn du die Passphrase nicht eingibst, wirkt das Wallet leer — obwohl die Wiederherstellung erfolgreich war.
Verwendest du eine BitBox02? Folge der speziellen Anleitung
Wenn du auf einem BitBox02-Gerät wiederherstellst, verwende unsere Schritt-für-Schritt-Geräteanleitung:
So stellst du deine Wallet aus den Recovery-Wörtern (Seed) wieder her
Die übrigen Schritte in diesem Artikel beschreiben die allgemeinen Wiederherstellungsprinzipien und Sicherheitsregeln.
Stellst du deine Wallet auf einem Hardware-Wallet einer anderen Marke wieder her?
Jedes Hardware-Wallet hat seine eigene Benutzeroberfläche und seinen eigenen Wiederherstellungsablauf.
Suche die Wiederherstellungsanleitung des Herstellers deines Geräts und nutze diesen Artikel während der Wiederherstellung als Sicherheitsreferenz.
Führe die Wiederherstellung immer direkt auf dem Gerät durch — niemals auf einem Computer oder einer Website.
Schritt 1 — Wiederherstellungsmodus starten
Folge der Geräteeinrichtung bis zur Auswahl:
- Neue Wallet erstellen oder bestehende wiederherstellen
- Wähle bestehende wiederherstellen.
BitBox02-Anleitung:
So stellst du deine Wallet mit Wiederherstellungswörtern wieder her
Schritt 2 — Recovery-Wörter eingeben
Lies die Wörter vom Steelwallet ab und gib sie direkt am Hardware-Wallet ein.
- In der richtigen Reihenfolge
- Ohne zu raten
- Ohne Wörter zu überspringen
Gib die Wörter niemals über die Computer-Tastatur ein.
Die Eingabe am Gerät schützt dich vor Malware.
Schritt 3 — Wiederhergestellte Wallet überprüfen
Nach Abschluss wurde die Wallet deterministisch aus den Recovery-Wörtern erstellt.
Prüfe sorgfältig, bevor du Coins sendest:
- Kontostand nach Synchronisation sichtbar
- Transaktionsverlauf vollständig geladen
- Mindestens eine zuvor verwendete Empfangsadresse vergleichen
Schritt 4 — Nach der Wiederherstellung
Bei Hardwaredefekt:
Du kannst die Wallet normal weiterverwenden.
Bei möglicher Einsicht der Wörter:
- Neue Wallet erstellen
- Coins übertragen
- Neues Backup erstellen
- Altes Backup zerstören
Wenn die Wiederherstellung scheinbar fehlschlägt
Ein leerer Kontostand bedeutet nicht automatisch, dass die Wiederherstellung fehlgeschlagen ist.
In den meisten Fällen wurde einfach ein anderes Wallet geöffnet als das ursprüngliche.
Häufige Ursachen:
- Passphrase nicht aktiviert oder anders eingegeben
- Standard-Wallet statt Passphrase-Wallet geöffnet
- Falsche Wortreihenfolge
- Falsche Markierungen auf der Steelwallet
- Vermischte Platten aus unterschiedlichen Backups (24-Wort-Backup)
Wichtig:
Jede Passphrase erzeugt deterministisch eine eigene, gültige Wallet. Bereits ein einzelnes abweichendes Zeichen führt zu einer anderen Wallet — diese wirkt dann leer, obwohl die Wiederherstellung technisch korrekt durchgeführt wurde.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Warum sehe ich nur vier Buchstaben pro Wort?
Bitcoin verwendet die BIP39-Wortliste mit 2048 Wörtern.
Jedes Wort ist durch seine ersten vier Buchstaben eindeutig identifizierbar.
Darum:
- Vier Buchstaben reichen aus
- Das Gerät ergänzt das vollständige Wort
- Die Backup-Phrase bleibt korrekt
Kann ich in eine Software-Wallet wiederherstellen?
Technisch möglich, aber unsicher.
Risiken:
- Malware
- Zwischenablage-Protokollierung
- Cloud-Backups
- Versteckter Fernzugriff
Nur verwenden, wenn du anschließend sofort alle Coins transferierst:
BitBox02 Bedrohungsmodelle
Was, wenn jemand mein Steelwallet gesehen hat?
Gehe von Kompromittierung aus:
- Wallet wiederherstellen
- Neue Wallet erstellen
- Coins übertragen
- Backup zerstören
Bitcoin-Transaktionen sind nicht rückgängig zu machen.
Warum ist meine Wallet nach der Wiederherstellung leer?
In den meisten Fällen wurde ein Wallet mit Passphrase verwendet.
Deine Steelwallet enthält nur die Recovery-Wörter.
Um das richtige Wallet zu sehen:
- Aktiviere die Passphrase-Funktion auf dem Gerät
- Gib exakt dieselbe Passphrase ein
Die Wiederherstellung war erfolgreich — du siehst nur das Standard-Wallet statt deines Passphrase-Wallets.
Kann BitBox meine Coins ohne Steelwallet wiederherstellen?
Nein.
Die Wallet ist non-custodial — nur die Recovery-Wörter ermöglichen Zugriff.
Ohne sie sind die Coins dauerhaft verloren.